Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Концевое измельчение

Глоссарий в области цветной металлургии
    Метод механической обработки с вращающимся режущим инструментом с режущими кромками на конце и периферии.


End milling, английский



Измельчение, русский
  1. , дробление (до частиц менее 5 мм) какого-либо твердого материала. производится в основном мельницами.

  2. Разрушение твердых веществ с получением частиц размером от миллиметра и меньше. по размерам (дисперсности) обра-зующихся частиц различают грубое (0,1–1 мм), среднее (0,01–0,1 мм) и тонкое (менее 0,01 мм) измельчение. измельчение широко применяется в промышленности, так как оно приводит к ускорению гетерогенных реакций и улучшению структуры с свойств получаемых материалов и соединений.

  3. (1) размол руды на мелкие фрагменты. (2) размельчение металла до порошка механическим способом. (3) действие или процесс измельчения порошковых частиц обычно, но не обязательно, путем размола или мелкого дробления.


Измельчение зерна, русский
    Манипулирование процессом затвердевания, чтобы вызвать большее количество (и, следовательно, меньший размер) формирующихся зерен и/или заставлять зерно формироваться в специфических формах. термин «модифицирование» обычно используется, чтобы обозначить добавление химических элементов к металлу, но может подразумевать и контроль скорости охлаждения.


Измельчение на бегунах, русский

Измельчение щепы, русский

Измельчение,, русский
    (порошковая технология). механическое измельчение материала, обычно в шаровой мельнице для изменения размера или формы индивидуальных частиц, с целью плакирования одного компонента смеси другим или создания равномерного распределения компонентов.


Измельченное в порошок, русский

Измельченный, русский

Измельченный хлопок, русский

Концевая балка то же: хвостовая балка., русский

Концевая балка, хвостовая балка, русский

Концевая вена, русский

Концевая заделка (кабеля), русский

Концевая кабельная муфта, русский

Концевая насадка, русский

Концевая отметка, русский
    Прокатная маркировка на конце листового рулона, наносимая в процессе горячей или холодной прокатки.


Концевая пластина, шайба, русский

Концевая полоса безопасности, русский

Концевая строка, русский
    Последняя неполная строка абзаца, а также все строки, прерывающие период речи и имеющие справа пробелы


Концевая строка;, русский

Концевая труба, русский
    Окисленный закат или полость в торце сляба, блюма или прутка, образовавшийся в результате свертывания конца слитка металла во время прокатки. концевая труба — это не усадочная раковина, и в этом смысле данный термин неправильно употребляется. концевая труба подобна трубе, образовавшейся при выдавливании. концы с этим дефектом обычно отрезаются, когда сляб, блюм или пруток подвергаются предварительной обработке.


Концевая фреза, русский
    - фреза для одновременной обработки двух взаимно перпендикулярных поверхностей.


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Эндотермическая атмосфера, русский
    Газовая смесь, полученная при неполном сгорании газообразного углеводорода в воздухе при эндотермической реакции. также известна как эндогаз.


Концевая отметка, русский
    Прокатная маркировка на конце листового рулона, наносимая в процессе горячей или холодной прокатки.