Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Усталостное разрушение

Глоссарий в области цветной металлургии
    Разрушение, при котором образец, подвергающийся усталостному воздействию, полностью разделяется на две части или снижает жесткость под влиянием теплового нагрева и образования трещин.


Fatigue failure, английский
    The rupture of a material as a result of being subjected to repeated loadings at a stress substantially less than its strength under static conditions.




Разрушение, русский
  1. Разрушение , гибель

  2. Неровная поверхность, возникающая при разрушении фрагмента металла. см. также хрупкое разрушение, разрушение расщеплением, кристаллический излом, декогезивный разрыв, вмятинный разрыв, упругое разрушение, волокнистый излом, зернистый излом, межзерновое разрушение, шелковистый излом и транскристаллитный излом.


Разрушение зуба, русский

Разрушение информации, русский
  1. Стирание информации, хранящейся в памяти эвм.

  2. Полная потеря хранящихся в информационных системах или передаваемых по информационным сетям данных или их изменение, исключающее возможность правильной их интерпретации и восстановления.


Разрушение истощение озонового слоя, русский

Разрушение конъюнктивальной железы, русский

Разрушение ландшафта, русский
    Процесс нарушения природных экологических связей и целостности в системе ландшафных компонентов. разрушение ландшафта чаще всего происходит в результате различных видов промышленной деятельности, а также других антропогенных воздействий.


Разрушение массива горных пород, русский

Разрушение механическое, русский
    Макроскопическое нарушение сплошности материала в результате различных воздействий на него


Разрушение от одного конца до другого, русский

Разрушение поверхности, русский
    Термин, используемый чтобы обозначить про-дольные трещины, являющиеся результатом хрупкого разрушения при поверхностном упрочнении.


Разрушение почек с воспалением, русский

Разрушение сварцрго шва в поверхности контакта, русский
    Разрушение сварцрго шва в поверхности контакта (при контактной сварке)


Разрушение сердечной мышцы, русский

Разрушение усталостное, русский
    Разрушение, являющееся следствием усталости материала


Разрушение хрупкое, русский
    Разрушение от механических воздействий без заметных пластических деформаций


Разрушение целика, русский

Разрушение, поломка, русский

Разрушение;, русский

Разрушение; разрыв;, русский

Разрушение; распад;, русский

Разрушений, русский

Образования, русский
    Плазмолеммы


(kf, русский

Темп роста усталостной трещины, русский
    Коэффициент роста трещины, вызванный постоянной амплитудной усталостной нагрузкой, выраженной в терминах роста трещины за цикл приложения нагрузки; строится в логарифмическом масштабе против амплитуды фактора интенсивности напряжения к.