Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фактор снижения усталостной прочности

Глоссарий в области цветной металлургии
    Отношение усталостной прочности элемента или образца без концентратора напряжений к усталостной прочности образца с концентратором напряжений. этот фактор не имеет значения, если не установлены амплитуда напряжения, форма, размер и материал элемента или образца.


Fatigue-strength reduction factor, английский



Напряжений, русский

Напряжения, русский

Концентратор, русский
  1. Модуль местного узла связи, расположенный вблизи абонентов. может располагаться на самом телефонном узле, а иногда и за его пределами (выносной концентратор).

  2. Это устройство для увеличения интенсивности уз (амплитуды колебательного смещения частиц). существуют два типа концентраторов, принцип действия которых различен: фокусирующие, или высокочастотные концентраторы и стержневые, или низкочастотные.


Прилегающая поверхность, русский
    Поверхности материалов, находящиеся в контакте друг с другом и соединенные или подготовленные для соединения.


Усталостный износ, русский
    (1) удаление отщепляющихся частиц в результате усталости, являющийся результатом циклических изменений напряжения. (2) износ твердой поверхности, вызванный растрескиванием, являющимся результатом усталости материала.