Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Закализация

Глоссарий в области цветной металлургии
    Затупление абразивных шлифовальных зерен в режущей поверхности наждачного круга в течение шлифовки.


Glazing, английский
  1. The process of installing glass, which commonly is secured with glazier's points and glazing compound.

  2. The process of edging and inserting lenses into frames or mountings.

  3. 1. a finishing process that produces a smooth, highly polished, or lustrous surface on a fabric such as chintz. the fabric is treated with starch, glue, paraffin, or shellac, then friction calendered. synthetic resins are used for a more permanent finish. 2. a shiny fabric appearance produced unintentionally, e.g., by pressing at excessive temperature.

  4. Finishing step of applying and wiping off stain used to highlight wood grain and features such as carvings.




Затупление, русский

Поверхности, русский

Шаровой перенос, русский
    В дуговой сварке плавящимся электродом — тип переноса металла, при котором расплавленный присадочный металл проходит поперек дуги в виде крупных капель.


Клиновые шпонки с головкой, русский
    Скобы, которые гарантируют присущую параллельность, перпендикулярность и скользящую посадку между формирующими компонентами пресса типа задвижек и рамы. они обычно регулируемы, что позволяет компенсировать износ и устанавливать эксплуатационный зазор.