Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Средняя усталостная долговечность

Глоссарий в области цветной металлургии
    Среднее значение, всех изучаемых в идентичных условиях значений усталостной долговечности индивидуальных образцов в группе; размещенных в порядке возрастания. когда исследуется четное число образцов, используется среднее из двух центральных значений. обычно предпочитается использование медианы образца, а не арифметические средства (подсчет среднего).


Median fatigue life, английский



Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Средняя усталостная прочность при n-циклах, русский
    Оценка напряжения, при котором 50 % деталей выдерживают n-циклов. оценка получается в конкретной точке распределения усталостной долговечности, так как не имеется никакой другой методики тестирования, в которой плотность распределения усталостной прочности при n-циклах может наблюдаться непосредственно. также известна как усталостная прочность при n-циклах.


Механический двойник, русский
    Двойник, образованный в кристалле простым сдвигом при внешнем нагреве.