Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Условный предел прочности

Глоссарий в области цветной металлургии
    Номинальное напряжение излома в испытаниях на изгиб или кручение. в изгибе, предел прочности при разрыве — изгибающий момент излома, разделенный на момент сопротивления. в кручении, предел прочности при разрыве — крутящий момент при изломе, разделенный на полярный момент сопротивления.


Modulus of rupture, английский
  1. Module de rupture

  2. A measure of the ultimate load-carrying capacity of a beam; equal to the ratio of the bending moment at rupture to the section modulus of the beam.

  3. Nominal stress at fracture in a bend test or torsion test.




Напряжение, русский
  1. Напряжение , старание

  2. Производная вектора действующей в твердом теле внутренней силы по площади определенно ориентированной поверхности, проходящей через рассматриваемую точку. единица измерения па.


Разделенный, русский

Сопротивления, русский

Твердость по моосу, русский
    Твердость тела согласно масштабу, предложенному моосом, основанным на десяти минералах, каждый из которых может оцарапать последующие. эти полезные ископаемые расположены в уменьшающемся порядке твердости: алмаз — 10, корунд — 9, топаз — 8, кварц — 7, полевой шпат — 6, апатит — 5, флюорит — 4, кальцит — 3, гипс — 2, тальк — 1.


Упругая составляющая ударной вязкости, русский
    Количество энергии, сохраненной в материале при нагрузке до предела упругости, определяемое измерением области из-под кривой зависимости деформации от напряжения до предела упругости.