Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пособие

  1. Пособие , помощь

  2. Одна из форм материального обеспечения населения. назначаются в случае заболевания, травмы, по беременности и родам, при потере работы и др. эти случаи рассматриваются как социально-страховые риски. по форме выплаты п. подразделяются на единовременные и п

  3. , одна из форм материального обеспечения граждан. в российской федерации назначаются по временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других случаях); по беременности и родам (всем женщинам в размере полного заработка); многодетным и одиноким матерям; на детей в малообеспеченных семьях; на детей военнослужащих срочной службы; единовременные пособия (напр., на рождение ребенка).


Handbuch, leitfaden, hilfsmittel, немецкий

Взнос, русский
  1. Взнос , плата , сделать взнос

  2. Сумма денег, внесенная в уплату чего-либо.


Bidrag, шведский

Understöd, шведский

Subsidium [ii, n], латинский

Praesidium [ii, n], латинский

Alimentum [i, n], латинский

Certatio, латинский

Manuale, латинский

Enchiridion, латинский

Помощь, русский
  1. Помощь, вспоможение, вспомоществование, поддержка, подмога, подспорье, пособие, воспособление, пособничество, сотрудничество, содействие, польза, субсидия. опора старости. оказывать пособничество ворам. явиться на подмогу (на выручку). искать помощи -- пр

  2. Содействие кому-нибудь в чем-нибудь, участие в чем-нибудь, приносящее облегчение.

  3. Aid (help)


Субсидия, русский
  1. Субсидия , помощь

  2. Пособие в денежной или натуральной форме, предоставляемое государством за счет средств государственного или местных бюджетов, а также специальных фондов юридическим и физическим лицам, местным органам власти, другим государствам. различают прямые субсидии

  3. (лат. subsidium - помощь. поддержка) - один из методов бюджетного регулирования: сумма, выделяемая на финансирование определенных мероприятий и предполагающая долевое участие в этом нижестоящих бюджетов. первоначально с. возникли как форма помощи союзникам во время войн. позднее с. стали использоваться с целью финансирования тех программ и мероприятий, которые были невыгодны частному капиталу, а также для поддержания частного предпринимательства в целом, что является одной из форм государственного воздействия на развитие экономики.

  4. Subsidy


Вспомоществование, русский

Учебник, русский
  1. Учебник , книга

  2. , книга для учащихся или студентов, в которой систематически излагается материал в определенной области знаний; основной и ведущий вид учебной литературы.

  3. Учебное издание, в котором излагаются основы знаний определенной области науки, в соответствии с требованиями государственного общеобязательного стандарта образования, типового учебного пла




Обеспечения, русский

Handbuch, leitfaden, hilfsmittel, немецкий

Handbuch, немецкий