Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plasma carburizing

Глоссарий в области цветной металлургии


    Плазменная цементация, русский
      То же самое ion carburizing — ионная цементация.




    Carburization, английский

    Carburize, английский
      To produce surface hardness on low carbon steels by heating above the critical range while in contact with a suitable material containing carbon.


    Carburizer, английский

    Carburizing, английский
      Науглероживание carcase, carcass каркас, остов (здания)


    Carburizing a, английский

    Carburizing flame, английский

    Plasma, английский
    1. 1. a yellow watery liquid which makes up the main part of blood 2. lymph with no corpuscles 3. cytoplasm comment: if blood does not clot it separates into blood corpuscles and plasma, which is formed of water and proteins, including the clotting agent fibrinogen. if blood clots, the corpuscles separate from serum, which is a watery liquid similar to plasma, but not containing fibrinogen. dried plasma can be kept for a long time, and is used, after water has been added, for transfusions.

    2. Fluid portion of the blood that contains all clotting factors


    Plasma, испанский

    Plasma - arc welding, английский

    Plasma arc, английский

    Plasma arc column, английский
      Столб плазмы


    Plasma arc cutting, английский
    1. An arc cutting process which severs metal by using a constricted arc to melt a small area of the work. this process can cut all metals that conduct electricity. for more information on plasma cutting, please plasma tech tips.

    2. The cutting of metal by use of an electric arc that concentrates a jet of hot, ionized gas within a highly localized area.


    Plasma cell, английский
    1. A lymphocyte which produces a particular type of antibody

    2. Activated and differentiated b cell that produces and secretes antibodies


    Plasma cutting robot, английский
      Робот для плазменной резки


    Plasma cutting table, английский

    Plasma display, английский
      Плазменный индикатор


    Plasma display panel, английский
      Газоразрядная индикаторная панель; плазменный дисплей plasma-panel display плазменный дисплей


    Plasma dynamics and gaseous discharge, английский
      Laboratory лаборатория исследования динамики плазмы и газового разряда


    Plasma enriched deposition, английский

    Plasma etching, английский
      Плазменное травление


    Plasma nitriding, английский

    Planishing, английский