Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Металлический сайдинг

Глоссарий в области цветной металлургии
    Облицовочный материал, используется для декорирования и защиты стен домов. производится из листовой стали методом штамповки. выпускается разной формы и цвета, может имитировать разные материалы: дерево, камень, кирпичную кладку.




Металлическая банка, русский

Металлическая деполяризация, русский

Металлическая затяжка анкерного болта, английский

Металлическая лента для изготовления кольцевых зажимов, русский

Металлическая окантовка, русский

Металлическая оправа, русский

Металлическая основа, русский
    Металлическая основа (для наплавки или напыления)


Металлическая полоса, русский
    Металлоизделие, стальной сортовой прокат. полоса обладает сплошным профилем (внутренняя полость отсутствует) и простой формой. поперечное сечение прямоугольное. благодаря высокой прочности, большому сроку службы и универсальности является популярным материалом для производителей разных сфер деятельности.


Металлическая пряжка для скрепления концов обвязочных лент, русский

Металлическая связка, русский
    Металл, используемый как вяжущее вещество, например кобальт в твердых сплавах.


Металлическая связь, русский

Металлическая скоба с зубцами, русский

Металлические деньги, русский

Металлические изделия,, русский

Металлические изделия, дельные вещи, русский

Металлические конструкции, русский
    , строительные конструкции, применяемые как несущие в каркасах зданий и др. инженерных сооружений (главным образом стальные металлические конструкции), в большепролетных покрытиях, обшивках стеновых и кровельных панелей (алюминиевые металлические конструкции).


Металлические отходы (металлоотходы), русский
    Отходы, образующиеся


Металлические полезные ис, русский

Металлические полезные ископаемые, русский

Металлические соединения, русский
    , то же, что металлиды.


Металлические стекла, русский
    , то же, что аморфные металлы.


Имитировать, русский
    Заставить оппонентов поверить, что ваша комбинация сильнее, чем то, что они видят на столе. так, в семикарточном стад-покере, если вы


Окпд, русский
    Общероссийский классификатор продукции: реестр видов экономической деятельности в виде кодов. необходим для сбора статистики, госзакупок и формирования документации — отчетной, финансовой, бухгалтерской.


Сэндвич-панели, русский
    Облицовочный и одновременно звуко- и теплоизолирующий строительный материал, не являющийся несущим. представляет собой трехслойный «бутерброд» (откуда и пошло название сэндвич-панель), в котором между двумя листами, например, осп, помещается материал с низкой теплопроводностью.