Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sleeve of crystallizer

Словарь металлургических терминов


    Гильза кристаллизатора, русский



    Crystallization, английский
      The formation of highly-ordered substances (crystals) from solutions or melts. in polymers, crystalline areas are interspersed with amorphous areas in a lattice-like network. (also see macrolattice.)


    Crystallization differentiation, английский

    Crystallization interval, английский

    Crystallization magnetization, английский
      Намагниченность породы


    Crystallization nucleus, английский

    Crystallization systems, английский

    Crystallize, английский

    Crystallized, английский
    1. Erroneously used to describe drill-string equipment or machine parts that have failed by fatigue fractures caused by prolonged subjugation to vibration, bending, or twisting.

    2. Converted from an amorphous or molten state to a crystalline form.


    Crystallized coal, английский

    Crystallized finish, английский
      A wrinkled paint finish caused by fast-drying vehicles containing oils which have not been gasproofed. crystal palace 1. an exhibition building constructed in large part of iron and glass in hyde park, london for the great exhibition of 1851. 2. any exhibition building similarly constructed. cs 1. abbr. for “caulking seam.” 2. abbr. for cast stone. csa abbr. for canadian standards association. c-section a c-shaped cross-sectional configuration; used as a structural framing member. csg on drawings, abbr. for casing. csi abbr. for the construction specifications institute. csi division one of the 16 divisions designated and illustrated under construction documents. csk on drawings, abbr. for countersink. cs lamp an incandescent lamp, the interior of which is silvered, so that it acts as a reflector, narrowing the beam of light. ctb on drawings, abbr. for “cement treated base.” ctd on drawings, abbr. for “coated.” c to c on drawings, abbr. for center-to-center. ctr on drawings, abbr. for center.


    Crystallizer, английский

    Crystallizer ccm, английский

    Crystallizing force, английский

    Sleeve, английский
    1. Manchon

    2. A pipe which is passed through a wall for the purpose of inserting another pipe through it.

    3. Рукав; муфта

    4. A mating device of either split or solid construction, commonly made of ceramic or bronze, that is used to align two ferrules within an adapter

    5. Рукав

    6. The word formerly used to denote the narrows of a channel, and particularly applied to the strait of dover, still called la manche by the french. when napoleon was threatening to invade england, he was represented trying to get into a coat, but one of the sleeves utterly baffled him, whence the point: “il ne peut pas passer la manche.”

    7. [1] a fabric tube towed by an aircraft as an anti-aircraft practice target. also drogue. [2] the narrows of a channel. [3] the strait of dover (obsolete in english, but still used by the french in la manche).

    8. A pump-cylinder liner.

    9. Sometimes incorrectly used as a synonym for a coupling that joins two lengths of pipe.

    10. Гильза золотника


    Sleeve, английский

    Sleeve, английский
      Отверстие, как правило, круглое, в стене, полу или потолке, обеспечивающее проход кабелей


    Sleeve, английский

    Sleeve - type expansion joint, английский

    Sleeve anchor (with threaded internal cone), английский

    Sleeve and pin anchor(age), английский

    Sleeve bearing, английский
    1. A journal bearing, usually a full journal bearing.

    2. A 360° cylindrical plain bearing, sometimes called a bushing, that supports a journal or roll neck, aptly called a sleeve.


    Затвор шиберный, русский

    Гильза кристаллизатора, русский