Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Химико-термическая обработка (хто)

Глоссарий в области термообработки металлов
    Вид термической обработки, сочетающей тепловое воздействие (нагрев и выдержку) на твердые металлические сплавы в химически активных средах (твердых, жидких, парофазных, газообразных, плазменных). в результате хто формируется диффузионный слой, т.е. изменяется химический состав, фазовый состав, структура и свойства поверхностных слоев. в настоящее время интенсивно развиваются ионно-плазменные и вакуумные методы хто.




Воздействие, русский
  1. Воздействие, противодействие, реакция. , влияние

  2. В психологии – целенаправленный перенос движения и информации от одного участника взаимодействия к другому. выделяются:

  3. A) группа сил (нагрузок), действующих на конструкцию вызванные внешними причинами, например, температурными изменениями, изменением влажности, неравномерной осадкой основания или землетрясением нормативное (базовое) значение воздействия основное характерное числовое значение воздействия.

  4. A) группа сил (нагрузок), действующих на конструкцию (прямое воздействие); б) деформации или напряжения, вызванные внешними причинами, например, температурными изменениями, изменением влажности, неравномерной осадкой основания или землетрясением (непрямое воздействие).


Химический, русский

Интенсивно, русский
    По полюсам; возбудитель острого воспаления верхних дыхательных путей, отита, менингита у человека


Аустенит (γ-фаза) (англ. «austenite» ), русский
    Высокотемпературная гранецентрированная модификация железа и его сплавов. в чистом железе существует в интервале температур 910—1401 °c; в углеродистых сталях аустенит существует при температурах не ниже 723 °c. в углеродистых сталях аустенит


Зака́лка (англ. «quenching«), русский
    Вид термической обработки металлических сплавов в твердом состоянии, заключающийся в их нагреве выше критической температуры. это может быть температура изменения типа кристаллической решетки (полиморфное превращение), либо температура, при которой в матрице растворяются фазы, существующие при низкой температуре, с последующим быстрым охлаждением. различают закалку с полиморфным превращением для сталей, и закалку без полиморфного превращения, для большинства цветных металлов. закалка сталей частично снимается отпуском. упрочнение закаленных пересыщенных металлических сплавов без полиморфного превращения вызывается дисперсионным твердением.