Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Oat extract

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики
    A soothing and nourishing ingredient, particularly beneficial for dry skin.




Extract, английский
  1. This is everything in a wine besides water, sugar, alcohol, and acidity.

  2. An extract is a perfume that has 15-45% compound in an alcohol base.

  3. / ekstrkt/ a preparation made by removing water or alcohol from a substance, leaving only the essence  liver extract concentrated essence of liver  verb /?k strkt/ to take out something  adrenaline extracted from the animal’s adrenal glands is used in the treatment of asthma. ‘…all the staff are rgns, partly because they do venesection, partly because they work in plasmapheresis units which extract plasma and return red blood cells to the donor’ [nursing times]

  4. Извлекать; выделять

  5. An alcoholic solution of fragrance oil. the traditional concentration of the fragrance oil in an extract is between 15 and 50% of oil in the finished extract. the layman refers to the extract as “perfume.”

  6. To build a dac package file that contains the definitions of all the objects in an existing database, as well as instance objects that are associated with the database. extract

  7. To decompress, or pull out, files from a compressed form. when you extract a file, an uncompressed copy of the file is placed in the folder you specify. the original file remains in the compressed folder. compressed files frequently have a .zip file name extension.

  8. To remove or duplicate items from a larger group in a systematic manner.


Extract, английский

Extract, английский

Extract (2), английский
    Concentrated perfume or flower products obtained through the process of extraction using volatile solvents.


Extract (herbal), английский
    Extracto (herbal)


Extract air volume, английский

Extract exhaust system, английский

Extract fan, английский

Extract fan package, английский

Extract from the unified state register of rights, английский

Extract grille, английский

Extract instruction, английский
    Команда выделения


Extract printing, английский
    Printing, discharge printing


Extract printings, английский
    Printing, discharge printing


Extract!, английский

Extract, transform, load, английский

Extractable metal, английский

Extractable sulphur, английский

Extractables, английский
  1. The material that can be removed from textiles by means of a solvent (water can often be a solvent).

  2. The material that can be removed from textiles by means of a solvent (in many cases, water).


Extractant, английский

Extracted file, английский
    Извлеченный файл


Nourishing, английский

Ingredient, английский
  1. A substance which is used with others to make something

  2. Составная часть, компонент, составляющая mix ~s составляющие [компоненты] смеси


Particularly, английский

Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Cactus extract, английский
    A soothing, hydrating, and firming ingredient. cactus extract is also rich in linoleic acid, which helps control sebum levels in the skin.


Haloxyl, английский
    A proprietary peptide-powered complex that helps minimize the appearance of dark circles under the eyes.