Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Medicinal acne

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики


    Медикаментозные угри, русский
      Угреподобные высыпания узелкового характера с незначительным воспалительным компонентом.




    Acne, итальянский

    Acne, английский
    1. Acné

    2. An inflammation of the sebaceous glands during puberty which makes blackheads appear on the skin, usually on the face, neck and shoulders. these blackheads often then become infected.  she is using a cream to clear up her acne.

    3. Pimples, blemishes, breakouts, and spots... whatever name you call it, most of us have dealt with acne at some point. when pores become clogged by dead skin cells and bacteria, they cause these pesky pimples to form. there are 6 major types of acne: whiteheads, blackheads, papules, pustules, nodules, and cysts. they can appear anywhere (not just your face) and at any point in your life (not just as a teen). the causes of acne are unique to each individual, but include (yet not limited to) improper cleansing and exfoliation, diet, stress, and hormones.

    4. Blemishes formed when pores become clogged by trapped skin cells, sebum, bacteria, and other obstructions. different severities exist, from whiteheads and blackheads, to cystic acne.

    5. A skin disease in which hair follicles or pores become clogged, leading to the formation of comedones and infected lesions


    Acne abscesses, английский

    Acne rosacea, английский
      Same as rosacea


    Acne spot treatment, английский
      Typically in a gel or cream form, acne spot treatment contains a high concentration of blemish-fighting ingredients (usually benzoyl peroxide and/or salicylic acid). because of the high concentration, you should only apply the product on a particular problem area, not your entire face (hence the title “spot treatment”).


    Acne vulgaris, английский
      Same as acne


    Acne [es, f], латинский

    Acne-prone skin, английский
      A skin type that is prone to breakouts. whether it`s on your forehead, nose, chin or your cheeks, your pores are easily clogged at least in part due to overproduction of oil. breakout-prone skin is also characterized by inflammation. essentially, it`s acting up, so focus on calming and balancing products and stick to the basics to avoid exacerbating problem spots.


    Medicinal, английский

    Medicinal, испанский

    Medicinal act, английский
      Закон о лекарственных средствах европейского союза.


    Medicinal bath, английский
      Treatment in which someone lies in a bath of hot water containing particular chemicals, in hot mud or in other substances


    Medicinal drug, английский
      A drug used to treat a disease as opposed to hallucinatory or addictive drugs


    Medicinal leech, английский
      A leech which is raised specially for use in medicine


    Medicinal product, английский
      Медицинский продукт, лекарственное средство. любой продукт, который может быть назначен пациенту с целью терапевтического улучшения его состояния.


    Medicinalis [ [e]], латинский

    Medicinalis [e], латинский

    Medicinalis, e, латинский

    Indurative acne, английский

    Acne abscesses, английский