Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Changement de direction



    Перемена направления, русский

    Change of direction, английский

    Hand wechseln, richtungswechsel, немецкий

    Cambio de direccion, испанский



    Changement (du profil) en long, французский

    Changement d'allure, французский

    Changement de cowper;inversion, французский

    Changement de direction en diagonale, французский

    Changement de la pente, французский

    Changement de pentes, французский

    Changement de pied, французский

    Changement de pied en l'air, французский

    Changement du rythme, французский

    Direct, английский
    1. Прямой, непосредственный

    2. Current, volts напряжение постоянного тока 185

    3. Прямой; непосредственный; направлять

    4. A прямой (ант. indirect, oblique) complement, contrast, object, speech, translation directed a направленный, адресованный speech

    5. Прямо, непосредственно; руководить, направлять


    Direct, английский

    Direct -, английский
      Фильтрация неосветлённых коагулированных сточных вод


    Direct - fired water heater, английский

    Direct access, английский
    1. Прямой доступ. разрешение на изучение, анализ, проверку и копирование документов клинического исследования, включая медицинскую документацию пациентов. нс: разрешение на изучение, анализ, проверку и копирование любых записей и отчетов, необходимых для оценки клинического исследования. лица, имеющие право прямого доступа (например, представители национальных или иностранных уполномоченных органов, мониторы и аудиторы спонсора), должны принимать все разумные меры для соблюдения нормативных требований по защите конфиденциальности информации, позволяющей идентифицировать субъектов, и информации, принадлежащей спонсору.

    2. Прямой доступ; непосредственный доступ

    3. A way of accessing properties and methods supplied by wmi in a script as if they were automation properties and methods of an object instance.

    4. The ability of a computer to find and go directly to a particular storage location without having to search sequentially from the beginning location. the human equivalent of random access would be the ability to find a desired address in an address book without having to proceed sequentially through all the addresses. a computer’s semiconductor memory (both ram and rom) provides random access. certain types of files stored on disk under some operating systems also allow random access. such files are best used for data in which each record has no intrinsic relationship to what comes physically before or after it, as in a client list or an inventory.

    5. The ability of retail customers to purchase electricity directly from the wholesale market rather than through a local distribution utility. see also retail competition.


    Direct access application, английский
      Применение вычислительной системы в режиме прямого доступа


    Direct access banking, английский
      Совершение банковских операций дистанционно с помощью компьютера или клавиатуры телефона


    Direct access file, английский
      Файл прямого доступа


    Direct access hashing, английский
      Прямое хеширование


    Direct access instruction, английский
      Команда прямого доступа direct-access label метка на носителе с прямым доступом


    Direct access library, английский
      Библиотека с прямым доступом direct-access method метод прямого доступа direct-access organization организация памяти с прямым доступом direct-access query запрос с прямым доступом


    Перемена направления по диагонали, русский

    Перемена направления, русский