Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обязательный аэроб

Глоссарий по микробиологии и вирусологии


    Obligate aerobe, английский
    1. Organisms that can’t survive without oxygen

    2. Organism that requires oxygen for growth




    Аэроб, русский

    Аэробика, русский
      , см. в ст. ритмическая гимнастика.


    Аэробная биохимическая очистка, русский
      Способ биохимической очистки сточных вод с использованием аэробных микроорганизмов


    Аэробная очистка, русский

    Аэробная стабилизация, русский
      Процесс самоокисления осадков сточных вод, преимущественно избыточного активного ила, путем его длительного, порядка нескольких


    Аэробно-анаэробный, русский
      Факультативный пруд


    Аэробно-факультативный пруд, русский
      Бассейн, предназначенный для биохимической очистки сточных вод, в верхних слоях которого поддерживаются аэробные условия,


    Аэробного дыхания, русский

    Аэробное разложение, русский
      Процесс биохимического разложения сложных органических веществ, осуществляемый аэробными микроорганизмами


    Аэробное состояние, русский
      Состояние воды, в которой растворенный кислород содержится в количестве, достаточном для поддержания существования аэробных бактерий.


    Аэробные бактерии, русский
      Микроорганизмы, способные развиваться только в присутствии свободного кислорода воздуха


    Аэробные окислительно, русский
      Восстановительные реакции, приводящие к высвобождению энергии, используемой


    Аэробный, русский

    Аэробный биохимический процесс, русский
      Процесс окисления содержащихся в сточных водах органических веществ с помощью аэробных микроорганизмов


    Аэробный процесс, русский
      Микробиальный процесс разложения веществ, происходящий в присутствии свободного кислорода воздуха


    Аэробный пруд, русский
      Бассейн, предназначенный для биохимической очистки сточных вод, в котором поддерживаются аэробные условия


    Аэробный пруд с полным перемешиванием, русский

    Аэробус, русский

    Аэробы, русский
    1. Организмы, живущие в среде, содержащей достаточное количество кислорода.

    2. (аэробные организмы) , энергию для жизнедеятельности получают в результате окислительных процессов с участием атмосферного кислорода; аэробы - почти все животные и растения, многие микроорганизмы. облигатные, или строгие, аэробы развиваются только в присутствии кислорода (напр., уксуснокислые бактерии); факультативные, или условные, аэробы - и при незначительной его концентрации (напр., дрожжи). ср. анаэробы.

    3. Микроорганизмы, получающие энергию с использованием свободного молекулярного кислорода воздуха.

    4. Бактерии, способные осуществлять дыхание за счет молекулярного кислорода.


    Обязательная вакцинация, русский

    Обязательная доля, русский
    1. Часть наследственного имущества, которая переходит

    2. , при наследовании - часть наследственного имущества, которая переходит к определенным наследникам независимо от содержания завещания. по законодательству российской федерации право на обязательную долю имеют несовершеннолетние или нетрудоспособные дети, нетрудоспособный супруг, родители и иждивенцы умершего.


    Гетеротроф, русский

    Капнофил, русский