Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sidokollision

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Typ av kollision där ett fordon blir påkört i sidan av ett annat fordons front eller bakparti eller annat objekt.


Side collision, английский
    Type of collision when one vehicle is hit on the side by either the front or rear of another vehicle or object.




Tunnelvägg, шведский
    Sidovägg i en underjordsanläggning/tunnel.


Allvarligt skadad, шведский
    Skadad person som behöver sjukhus- eller ambulansvård