Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Локальное обогащение рудной залежи

Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии


    Belly, английский
    1. Ventre (du hf)

    2. Живот, брюхо

    3. 1. same as abdomen 2. the fatter central part of a muscle

    4. Пузо паруса

    5. The swell of a sail. the inner or hollow part of compass timber; the outside is called the back. to belly a sail is to inflate or fill it with the wind, so as to give a taut leech.— bellying canvas is generally applied to a vessel going free, as when the belly and foot reefs which will not stand on a wind, are shaken out.—bellying to the breeze, the sails filling or being inflated by the wind.—bellying to leeward, when too much sail is injudiciously carried.

    6. [1] the bulging part of a sail as it captures the wind. [2] the bulbous part of a trawler’s fishing net.

    7. Widened places in a borehole caused by slough¬ing of loose material from the borehole sidewalls.




    Локальное утолщение экзины споры, русский

    Localize, английский