Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рудничная вагонетка

Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии


    Hutch, английский
    1. A cabinet that is put on top of a desk or a buffet. a buffet and hutch together form a

    2. Сервант с открытыми полками для декоративной посуды

    3. An upper cabinet consisting of shelves; with or without doors placed upon a chest, desk or buffet.


    Corf, английский



    Вагонетка, русский
    1. (франц . wagonnet), открытый вагон малой вместимости (0,5-6 м3) для перевозки грузов, а также пассажирский вагон на 6-18 человек, перемещающийся по узкоколейным железнодорожным путям (внутри предприятий, на рудниках).

    2. Транспортное средство небольшой вместимости для перевозки грузов по рельсовому пути узкой колеи


    Вагонетка, казахский
      Вагонетка


    Вагонетка для передвижки секций щитовой крепи, английский

    Вагонетка,опрокидывающаяся, русский

    Рудничная вода с содержан, русский

    Рудничная пыль, русский
      , частицы полезного ископаемого и (или) пустой породы, взвешенные в рудничном воздухе или осевшие в горных выработках. рудничная пыль - основная профессиональная вредность в горнорудной промышленности (см. пневмокониоз). современной гигиеной разработаны предельно допустимые концентрации рудничной пыли в рабочей зоне. рудничная пыль при определенных условиях и составе может взрываться.


    Рудничный воздух, русский
      , атмосферный воздух, изменивший свой химический состав, температуру и влажность при движении по горным выработкам шахты. на рудничный воздух влияют выделения газов из массива горных пород, ядовитых газов и пыли при буровзрывных работах и др.


    Рудничный газ, русский

    Рудничный локомотив, русский

    Corf, английский

    Рудн. мест, русский