Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Combustion augmentation

Глоссарий терминов в области процессов горения и взрыва
    Интенсификация горения см




Augmentation, английский
  1. Повышение, увеличение, прирост

  2. Подкрепление, усиление

  3. Попуск (выпуск в реку воды из водохранилища в засушливый период)


Augmentation of th, английский
    Moon`s diameter. the increase of her apparent diameter occasioned by an increase of altitude: or that which is due to the difference between her distance from the observer and the centre of the earth.


Augmentation of water supply through water reuse, английский
    Повышение водообеспе- ченности за счет повторного использования вод


Augmentation pa tte rn, английский

Augmentation pattern, английский
    График попусков


Augmentation ratio, английский
    Степень повышения [увеличения, прироста]


Augmentative, английский
    A грм. увеличитель- ный (суффикс ) (ант. diminutive) | n аугмен- татив (ант. diminutive)


Combustable refuse, английский
    Горючие отходы cm. burnable refuse


Combustable schist, английский
    Битуминозный сланец


Combustibility, английский
    The ease with which a material will burn when subject to heat.


Combustible, французский

Combustible, английский
  1. Горючее, топливо; горючий

  2. Capable of undergoing combustion in air, at pressures and temperatures that might occur during a fire in a building.


Combustible dust, английский
    Finely divided solid particles that present a dust fire or dust explosion hazard when dispersed and ignited in air.


Combustible gas, английский
  1. Горючий газ.газ, окисление которого сопровождается образованием пламени: газообразные углеводороды, co, h, а также различные газообразные смеси с достаточно высоким содержанием этих газов

  2. Горючий газ. газ, окисление которого сопровождается образова- нием пламени: газообразные углеводороды, co, h, а также раз- личные газообразные смеси с достаточно высоким содержанием этих газов.


Combustible gases, английский

Combustible gases cap, английский

Combustible gases drainage, английский

Combustible gases fringe, английский

Combustible gases layer, английский

Combustible liquid, английский
  1. Any liquid that has a closed-cup flash point at or above 37.8°c (100°f).

  2. Any liquid that has a closed cup flash point at or above 37.8°c


Combustible material or device, английский
    Capable of blowing up; apt to catch fire; inflammable


Интенсификация, русский
  1. (от лат . intensio - напряжение, усиление и ...фикация), усиление, увеличение напряженности, производительности, действенности.

  2. Процесс и организация развития производства, в котором применяются наиболее эффективные средства производства, а также расширение производства.


Combustion behavior, английский
    Характеристики горения в динамике


Column charge, английский
    Колонковый столбиковый заряд см