Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пресс вытяжной

Глоссарий по машиностроению


    Drawing press, английский



    Вытяжная (вентиляционная), русский

    Вытяжная воздухораспределительная решётка, русский

    Вытяжная система (отсосы), русский

    Вытяжная труба, русский

    Вытяжная шпонка, русский

    Вытяжной вентилятор, русский

    Вытяжной вентиляционный агрегат, русский

    Вытяжной запас, русский
      Операция ковки, при которой длина металлической массы (запаса) увеличивается за счет поперечного сечения и осадка не требуется. операция включает переработку слитка в поковку с использованием v-образных, круглых или плоских бойков.


    Вытяжной зонт, русский

    Вытяжной зонт / колпак, русский

    Вытяжной состав, русский
      (1) вещество, применяемое для предотвращения задиров и уменьшения трения «металл о металл» заготовки и матрицы. также известный как смазка матрицы. (2) в обработке металлов — смазочный материал, сохраняющий свои свойства даже при чрезвычайном давлении.


    Вытяжной шахтный ствол, русский

    Вытяжной шкаф, русский
      Шкаф с прозрачной передней стенкой (или смотровым окном), предназначенный для работы с


    Вытяжной шкаф), русский

    Вытяжной штамп, русский

    Вытяжные жалюзи, русский

    Пресс, русский
    1. (франц . presse, от лат. presso - давлю, жму), машина статического (неударного) действия для обработки материалов давлением (брикетирования, получения искусственных алмазов и других целей). в металлообработке используют для ковки, штамповки, прессования (выдавливания), сборочных операций (запрессовки или распрессовки деталей) и т. д. по виду привода подразделяют на гидравлические, механические и гидромеханические. усилие, развиваемое наиболее крупным прессом, ок. 750 мн.

    2. , российские спортсменки, сестры: 1) ирина натановна (р. 1939), заслуженный мастер спорта (1960), кандидат педагогических наук. чемпионка олимпийских игр (1960 - барьерный бег, 1964 - пятиборье), ссср (1959-66) в барьерном беге и пятиборье. 2) тамара натановна (р. 1937), заслуженный мастер спорта (1960), кандидат педагогических наук (1974). чемпионка олимпийских игр (1960 - ядро, 1964 - ядро и диск), европы (1958, 1962), ссср (1958-66) в толкании ядра и метании диска.

    3. (press) франк (р . 1924), американский геофизик, президент национальной ан сша, иностранный член ран (1991; иностранный член ан ссср с 1988). труды в области океанографии, физики планет, разведки месторождений полезных ископаемых, региональной геофизики, прогноза землетрясений.

    4. Для обеспечения необходимого прижима обуви и ее деталей.

    5. Машина, имеющая неподвижную плиту или траверсу и подвижную траверсу, которая совершает возвратно-поступательные движения по колоннам перпендикулярно к поверхности плиты. см. также hydraulic press — гидравлический пресс, mechanical press — механический пресс.


    Пресс ассошиэйшн, русский
      (press association) , английское информационное агентство, кооперативное объединение издателей провинциальных газет. основано в 1868, лондон. распространяет внутреннюю информацию.


    Пресс винтовой, русский

    Пресс вырубной, русский

    Пресс высокой интенсивности, русский

    Hydraulic open gap press, английский

    Drawing press, английский