Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Потенциальный словарь



    Möglicher wortschatz, немецкий



    Потенциальная, русский

    Потенциальная (скрытая) энергия, русский

    Потенциальная обыкновенная акция, русский

    Потенциальная рыбопродуктивность, русский
      Продуктивные возможности сообщества гидробионтов в наиболее благоприятных абиотических и биотических условиях.


    Потенциальная способность к самовозгоранию, английский

    Потенциальная уязвимость (объекта оценки), русский

    Потенциальная энергия, русский
      , часть общей механической энергии системы, зависящая от взаимного расположения ее частиц и от их положения во внешнем силовом (напр., гравитационном) поле.


    Потенциальная энергия (ер, w), русский
      Энергия взаимодействия системы тел, изменение которой равно совершенной работе.


    Потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы, русский
      Работа внутренних сил, произведенная в процессе постепенной полной разгрузки системы.


    Потенциальная энергия упругих деформации, английский

    Потенциальная яма, русский
      , ограниченная область пространства, в которой потенциальная энергия частицы меньше, чем вне ее; термин связан с видом графика зависимости потенциальной энергии от координат. в потенциальной яме частица с энергией, меньшей глубины ямы, находится в связанном состоянии; в квантовой теории энергия такой частицы может принимать лишь определенные дискретные значения.


    Потенциально нежелательные программы, русский

    Потенциальное имя, русский

    Потенциальное количество, русский

    Потенциальное количество потерянных лет, русский

    Потенциальное место размещения, русский

    Потенциальное плодородие, русский
      Плодородие, которое способно проявиться в благоприятных условиях (например, после соответствующих мелиоративных мероприятий). см. плодородие. почва – сложная полифункциональная и поликомпонентная открытая многофазная система в поверхностном слое коры выветривания горных пород, являющаяся комплексной функцией почвообразующей породы, организмов, климата, рельефа, времени и обладающая плодородием.


    Потенциальное электрическое поле, русский
      Скалярная величина, характеризующая электрическое поле в пустоте, равная отношению суммарного электрического заряда, заключенного внутри некоторой замкнутой поверхности, к потоку вектора напряженности электрического поля сквозь эту поверхность в


    Потенциальность, русский
      (от лат. potentia – способность, сила, мощь, действенность) – в схоластике приписываемая материи возможность превращаться во что-либо; ныне под потенциальностью понимают присущую жизненной субстанции тенденцию, которая при известных благоприятных условиях достигает своей цели; см. видовая душа.


    Потенциальные, русский

    Потенциальные возможности, русский
    1. Предвидимые обоснованные возможности предприятия, фирмы осуществлять в будущем производство товаров и услуги, получать доходы и прибыль.

    2. Способность организации, системы или процесса производить продукцию, которая будет соответствовать требованиям к этой продукции.


    Möglicher wortschatz, немецкий

    Mögliche variante, немецкий