Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Академический стиль

Глоссарий терминов формализации научных задач


    Стиль научный, русский
      Разновидность книжных стилей литературного языка. он применяется в устной и письменной речи, используется для передачи точной научной информации. наиболее важными качествами научного стил




    Академическая гимназия, русский
      , первое в россии светское среднее общеобразовательное учебное заведение (1726-1805) при ан в санкт-петербурге, готовило учащихся к поступлению в академический университет. в 1758-65 академическую гимназию возглавлял м. в. ломоносов.


    Академическая гребля, русский
      , вид гребного спорта - гонки на академических судах. зародилась в 1-й пол. 19 в. в великобритании. в международной федерации гребных обществ (fisa, основана в 1892) 71 страна (1991). в программе олимпийских игр с 1900, чемпионаты мира с 1962, европы с 18


    Академическая нечестность, русский

    Академическая сеть, английский
      Содержащая списки рассылки по многочисленным предметам охватывающая ученых и специалистов в различных областях. для передачи данных использует иные протоколы чем internet.


    Академическая честность, русский

    Академическая этика, русский

    Академические прошлые поведения, русский

    Академические суда, русский
      , спортивные узкие удлиненные легкие лодки с вынесенными за борта уключинами для весел и подвижными банками - сиденьями; гоночные - типа скиф, учебные - типа клинкер. различают парные академические суда (спортсмены гребут двумя веслами) - одиночки, двойки


    Академический, русский
      Академический , духовный, отвлеченный


    Академический университет, русский
      , первое в россии светское высшее учебное заведение (1726-66) при ан в санкт-петербурге. в 1758-65 академический университет возглавлял м. в. ломоносов.


    Академическое мошенничество, русский

    Академическое признание, русский
      1) набор процедур и процессов для подтверждения и признания вузами и странами квалификаций в высшем образовании; 2) признание курсов, квалификаций или дипломов одного (отечественного или зарубежного) учреждения высшего образования другим с целью предоставления студентам возможности дальнейшего обучения. п р и м е ч а н и е. в европейском пространстве высшего образования различают три основных уровня признания, а также инструменты, связанные с ними (предложенные лиссабонской конвенцией и болонской декларацией): 1) признание квалификаций, включающих предыдущее образование 1) и профессиональный опыт, позволяющее получить или продолжить 1) высшее образование; 2) признание коротких периодов обучения, в связи с мобильностью 2) студентов, где основным инструментом является система перево2) димых кредитов ects; 3) признание полных периодов обучения, где основным инструментом 3) является приложение к диплому. аккредитационное обследование (accreditation survey), см. также госу* дарственная аккредитация оу — оценка оу или образовательной программы органом по аккредитации, устанавливающая степень его (ее) соответствия действующим стандартам, для присвоения аккредитационного статуса (типа и вида оу). обследование включает проверку документов и информации (данных), представленных оу, после чего происходит визит внешних экспертов. аккредитационный орган (accreditation body), см. также орган по акк* редитации — 1) государственная или негосударственная (общественная) организация (ассоциация), действующая на национальном или региональном уровне, разрабатывающая стандарты и критерии оценки качества образования, проводящая внешнюю экспертизу и визиты экспертов в оу для оценки соответствия оу или предоставляемых им образовательных программ определенным критериям. аккредитационный орган уполномочен присваивать оу или отдельным образовательным программам формальный статус и предоставлять право на образовательную деятельность при условии получения положительных результатов. аккредитационный орган 8 существуют разные типы аккредитационных органов: службы, агентства, комиссии, советы, коллегии и т.д. эти органы осуществляют общую, специализированную, профессиональную, региональную, национальную аккредитацию, аккредитацию дистанционного образования и др. 2) федеральный орган управления высшим профессиональным образованием, проводящий аккредитацию оу на основании заключения об аттестации, результатов экспертизы показателей оу и утверждаемых им критериев аккредитации для оу.


    Стила-ричардсона-ольшевского, русский

    Стилбук (англ. steelbook), русский
      Эксклюзивная упаковка для игр, фильмов или музыки, которая состоит из металлической наружной части и внутренней пластмассовой. по размеру соответствует обычной коробке dvd. обычно выходит ограниченным тиражом в составе специальных изданий.


    Стилдештир, киргизский
      Стилизовать.


    Стилевое средство, русский

    Стилевой пласт, русский

    Стилевой уровень, русский

    Стилет, русский
      (итал . stilleto от лат. stilus - острый инструмент), кинжал с острым и тонким, иногда трехгранным лезвием. был распространен в 15-17 вв. в италии и некоторых других странах.


    Стилизaция, русский
      Имитация с и стилистики языка тех или иных социальных групп, их индивидуальных представителей, речевых произведений прошлого, жанров, в которых выполнены эти произведения, — в художественной литературе, в художественно-пародийном разговорном общении,


    Научный стиль, русский

    Основополагающий стандарт, русский