Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Trademark official gazette (tmog)

Глоссарий терминологии регистрации патента
    Weekly online uspto publication of trademarks published for opposition before they`re registered, trademarks registered on the supplemental register, canceled trademark registrations, and renewed trademark registrations.




Publication, английский
  1. Брошюра, публикация

  2. A collection of one or more articles from one database.

  3. The output created in desktop publishing applications.

  4. A european patent application is published as soon as possible after the expiry of a period of eighteen months from the date of filing or, if priority has been claimed, from the date of priority.


Trademarks, английский
  1. Товарные знаки слова, названия, символы, знаки или сочетание перечисленного, используемые производителями для идентификации своих товаров, а также в качестве знаков отличия от продукции конкурентов

  2. A trademark (also written trade mark or trade-mark) is a type of intellectual property consisting of a recognizable sign, design, or expression which identifies products or services of a particular source from those of others, although trademarks used to identify services are usually called service marks. the trademark owner can be an individual, business organization, or any legal entity. a trademark may be located on a package, a label, a voucher, or on the product itself. for the sake of corporate identity, trademarks are often displayed on company buildings.


Opposition, испанский
    (1) act of opposing or resisting. (2) confronting another


Registered, английский
    Аналог понятию buffered для sdram dimm, пока еще не нашло широкого употребления.


Supplemental, английский
    Дополнительный


Trademark owner, английский
    Person or legal entity who uses the trademark on the goods they produce or in the sale or advertising of the services they provide.


Trademark manual of examining procedure (tmep), английский
    Manual published online by the uspto that documents the law and procedures for registering a trademark and maintaining the registration.