Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цветовое колесо

Глоссарий терминов в дизайне и цветоделении


    Color wheel, английский
    1. The visible spectrum's continuum of colors arranged into a circle, where complementary colors such as red and green are located directly across from each other.

    2. Цветовой круг; шкала для выбора цветов; окружность с разноцветными сегментами

    3. A feature that allows the user to select a group of colors that compliment each other well, by making one click on the wheel.

    4. A diagrammatic representation of a color system in the form of a circle.




    Колес одной оси, русский

    Колесo мaркетинга, русский
      Понятие из арсенала передовых управленческих технологий, означающее, что маркетинг занимает в деятельности фирмы ведущие позиции, координируя и объединяя все другие направления, перестраивая их по мере необходимости.


    Колеса, русский

    Колесики с шипами, русский

    Колесики-накатники, русский
      Применяют для обработки обуви. операция по обра-ботке выполняется нагретыми вращающимися колесиками.


    Колесико, русский

    Колесить, русский
      Колесить , ехать


    Колесная база, русский

    Колесница, русский
    1. Колесница , не последняя спица в колеснице, пятая спица в колеснице

    2. , древняя двух- или четырехколесная повозка, в которую впрягались одна или несколько лошадей; применялась в боевых действиях, спортивных состязаниях, ритуальных и триумфальных процессиях. управлялась стоящим в колеснице возничим. боевые колесницы действовали перед фронтом или на флангах пехоты.


    Колесный, русский

    Колесный лоуболл, русский
      См. калифорнийский лоуболл


    Колесный пароход, русский

    Колесный погрузчик, русский

    Колесный подъемник, русский

    Колесо, русский
    1. (разг.) лучшая возможная рука в лоуболле: а2345. её также называют велосипед (bicycle) или бэби-стрит (baby straight).

    2. , диск или обод со спицами, вращающийся на оси. изобретено на др. востоке в 4-м тыс. до н. э. (деревянный диск). колесо со спицами и гнутым ободом появилось во 2-м тыс. до н. э. в современных машинах применяется для передачи или преобразования вращательного движения, а также в качестве движителя.


    Колесо, русский

    Колесо (не тормозное), русский

    Колесо (тормозное), русский

    Колесо ведущее, русский

    Колесо зубчатое, русский

    Колесо изменения высоты звука, русский

    Цветовое прогнозирование, русский

    Цветовая схема, русский