Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Складная тара

Глоссарий терминов по абразивным материалам и обработке
    Многооборотная тара, конструкция которой позволяет сложить ее без нарушений сочленения элементов и вновь придать таре первоначальную форму.




Складная картонная коробка, русский

Складная сварочная камера из пластика, русский
    Складная сварочная камера из пластика (заданная форма камеры придается поддувом защитного газа)


Складничество, русский
    , в русском государстве форма объединения купцов для осуществления совместных торговых операций.


Складно, русский

Складной, русский
    , -ая, -ое чукoртана, разьсян-пoдласян


Складной велосипед, русский

Складной верх кабриолета, русский

Складной верх родстера, русский

Складной движитель, русский

Складной картон, русский

Складной коробочный картон, русский

Складной матрас, русский

Складной сетчатый проволочный ящичный поддон, русский

Складной ящик, русский

Складной ящик с соединительным поясом, русский

Складный, русский
    Складный , согласный, стройный


Тар, казахский

Тар, английский

Тар changing, английский

Тар., русский

Конструкция, русский
  1. Конструкция, строение, построение, склад, складка, сложение (телосложение), устройство, структура, механизм. ср. строй и вид. , строение, строй

  2. (от лат . constructio - составление, построение),1) устройство, взаимное расположение частей, состав какого-либо строения, механизма и т. п.; строение, механизм и т. п. с таким устройством (напр., конструкция моста, железобетонная конструкция).2) в языкознании - синтаксическое (реже морфологическое) целое, результат объединения в речи языковых единиц, сочетающихся по правилам, обусловленным наличием у них определенных грамматических свойств.

  3. Организованная совокупность конструктивных элементов, обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.

  4. Организованная совокупность конструктивных элементов обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.

  5. Организованная совокупность конструктивных элементов (включая грунт засыпки), обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.


Инвентарная тара, русский
    Многооборотная тара, принадлежащая конкретному предприятию и подлежащая возврату данному предприятию.


Разборная тара, русский
    Многооборотная тара, конструкция которой позволяет разобрать ее на отдельные части и вновь собрать, соединив сочленяемые элементы.