Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Snow ("снег")

Глоссарий терминов оцифровки и электронного документооборота
    Случайный шум на экране, часто возникающий из-за загрязнения видеоголовок или из-за плохих условий приема видеосигнала.




Snow, английский
  1. A type of frozen precipitation composed white translucent ice crystals in a variety of complex hexagonal forms.

  2. A precipitation in the form of ice crystals, mainly of intricately branched, hexagonal form and often agglomerated into snowflakes, formed directly from the freezing of the water vapor in the air

  3. The cue ball

  4. Heavy random noise.

  5. Снег

  6. Снег; снежный

  7. A form of brig where the gaff spanker or driver is rigged on a "snow mast" a lighter spar supported in chocks close behind the main-mast.

  8. A vessel formerly much in use. it differs slightly from a brig. it has two masts similar to the main and fore masts of a ship, and close abaft the main-mast a trysail-mast. snows differ only from brigs in that the boom-mainsail is hooped to the main-mast in the brig, and traverses on the trysail-mast in the snow.

  9. A large european 17th–18th century sailing vessel, rigged like a brig but with a trysail mast just abaft the mainmast.


Snow, английский

Snow, английский

Snow, английский

Snow, английский

Snow -, английский
  1. Снеговой щит

  2. Снегозащитная галерея shedding: load ~ снятие пиковых нагрузок, ограничение нагрузок

  3. Снегомер, снеговой плотномер

  4. Сугроб; снежный занос


Snow and ice on runways, английский
  1. Снег и лед на впп

  2. Впп покрыты снегом и льдом


Snow and rain, английский
    Дождь со снегом 539


Snow ball, английский
    Balling up


Snow blindness, английский
    Temporary painful blindness caused by bright sunlight shining on snow


Snow border, английский

Snow bridging, английский
    An effect noticed primarily in wet snow conditions when snow clings to the sides of a precipitation gage and gradually accumulates until the gage orifice is capped with accumulated snow. this effect can be minimized by using large collectors, and wind scr


Snow bunny, английский
    Разг. девица, катающаяся на лыжах для завязывания знакомств (особ. на зимних курортах)


Snow chain, английский
    Link chain attached to tire to improve traction in snow,


Snow closed, английский

Snow crystal, английский
    One of several types of ice crystal found in snow. a snow crystal is an individual ice crystal whereas a snowflake is usually an aggregate of many single crystals. see ice crystals


Snow depth increase in past hour, английский

Snow drift, английский

Snow drifting, английский

Snow fall, английский
    Снегопад


Загрязнения, русский
    Вещества, находящиеся в воде во взвешенном, коллоидном и растворенном состоянии и мешающие использованию этих вод в промышленных или быто


Видеосигнал, русский
    , электрический сигнал с широким спектром частот (обычно от десятков гц до нескольких мгц), используемый для создания изображения в телевидении, радиолокации, факсимильной связи.


Protocol (протокол), английский
    Специальный набор правил, процедур или соглашений, касающихся формата и синхронизации передачи данных между двумя устройствами. стандартная процедура, принимая и используя которую два устройства могут "понимать" друг друга. протокол передачи данных охватывает такие аспекты, как кодирование, обработка ошибок, незаметность структуры для пользователя и управление.


Encryption (кодирование), английский
    Систематическая перегруппировка битового потока ранее оцифрованного сигнала, делающая информацию нераспознаваемой до восстановления по ключу санкционированного доступа. этот метод используется для защиты передаваемой по коммуникационным каналам информации с целью не допустить к интерпретации сообщения никого, кроме санкционированных пользователей. может использоваться для голосовых, видео- и других коммуникационных сигналов.