Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ключ регистрации

Глоссарий терминов оцифровки и электронного документооборота
    Закрытый (секретный) ключ электронной подписи, сформированный в процессе регистрации нового владельца сертификата ключа электронной подписи.




Ключ, русский
  1. Атрибут, значение которого однозначно идентифицирует объект.

  2. Фиксатор

  3. Ключ , источник , бить ключом

  4. Много разных значений имеет это слово. ключ родник с чистой, свежей и прохладной ключевой водой. ключ от замка, которым запирают квартиру, ворота или чемодан. гаечный ключ, без которого не починить велосипеда, не исправить системы водяного отопления. нако

  5. (в музыке) , см. нотное письмо.

  6. , см. источники.


Ключ, русский

Ключ, русский

Ключ, болгарский
    Ключ (1. символ или код, используемый для идентификации или обеспечения доступа к данным. 2. правило преобразования одного кода в другой 3. переключатель на пульте управления вм, номер которого указывается в специальных командах условной передачи управ-* ления по ключу)


Ключ (криптосистемы), русский

Ключ (музыкальный), русский

Ключ активации, русский

Ключ активации;, русский

Ключ базы данных, русский
    Ключ, присвоенный системой управления базами данных и однозначно идентифицирующий запись базы данных (дсту 2874).


Ключ динамометрический, русский

Ключ для обсадных колонн / трубный ключ, русский

Ключ доступа, русский

Ключ за защита на паметта, болгарский
    Ключ защиты памяти (код, используемый для открытия доступа к соответствующему разделу памяти)


Ключ зашифрования, русский

Ключ защиты памяти, русский
    Код, присваиваемый блоку памяти, выделенному программе, и используемый для обращения программы к памяти в целях ее защиты. должен совпадать с ключом защиты; при несовпадении задание завершается аварийно. ключ секретности [рrivacy key] - ключ, значение которого система использует для определения того, должен ли защищенный ресурс быть доступным процессу, выдавшему данное значение ключа. 36


Ключ к решению, русский

Ключ криптографический, русский
    Последовательность символов, которые управляют процедурами шифрования и дешифрования. код - система условных обозначений (группа цифр, букв или других символов) для скрытия передачи сведений конфиденциального характера по техническим средствам связи.


Ключ на паметта, болгарский
    Ключ памяти (код, приписанный одному или нескольким разделам памяти; задачи могут использовать эти разделы только при условии, что их ключ защиты совпадает с ключом памяти)


Ключ подписи, русский

Ключ проверки подписи, русский

Ключ проверки электронной подписи, русский
    См.открытый ключ


Сертификат, русский
  1. 1) письменный финансовый документ, свидетельство, удостоверяющее факт внесения его владельцем определенной суммы денежных средств и предоставляющее ему вытекающие из этого права; 2) документ, удостоверяющий качество товара (сертификат качества).

  2. Название документа на mortgage, получаемого после регистрации недвижимости в системе land titles system. этот

  3. 1. официальное письменное удостоверение; 2. в сфере финансово-кредитных отношений удостоверения расчетных палат, на основании которых регулируется задолженность банков - членов палат; вид облигаций государственных займов, выпускаемых обычно небольшими куп

  4. Удостоверение, документ, письменное свидетельство. сертификатами именуются разновидности денежных знаков и их заменители, некоторые виды облигаций специальных государственных займов.

  5. (франц . sertificat, от средневекового лат. certifico - удостоверяю),1) заемное финансовое обязательство государственных органов.2) сертификат страховой - документ, содержащий условия договора страхования, заменяет полис страховой.3) сертификат сберегательный - письменное свидетельство банка о вкладе денежных средств, удостоверяющее право вкладчика на получение по истечении установленного срока суммы вклада и процентов по ней в любом учреждении данного банка.4) документ, удостоверяющий качество товара.

  6. Документ на бриллиант с описанием веса, цвета, чистоты, вида и качества огранки камня.

  7. Документ, удостоверяющий, что дайвер прошел соответствующую подготовку и умеет обращаться с аквалангом. наиболее распространены дайверские сертификаты padi и cmas


Криптографические ключи, русский
    Общее название открытых и закрытых (секретных) ключей электронной подписи и/или шифрования.


Классификация (classification), русский
    Систематическая идентификация и расположение деловых активностей и/или документов по категориям, согласно логически структурированным соглашениям, методам и процедурным правилам, представленным в схеме классификации.