Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вращающаяся головка

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    Приводной блок, который вращает один или несколько поверхностных вихретоковых преобразователей.


Rotating head, английский



Вращающаяся башня, русский

Вращающаяся деталь, русский

Вращающаяся комната, русский
    Установка, предназначенная для изучения влияния на человека медленного вращения при


Вращающаяся печь, русский
  1. (барабанная печь , трубчатая печь), промышленная печь цилиндрической формы с вращательным движением корпуса вокруг продольной оси. предназначена для нагрева материалов с целью их физико-химической обработки (в металлургии, цементной и химической промышленности).

  2. Круглая печь, сконструированная таким образом, что под и обрабатываемые заготовки вращаются вокруг оси печи во время работы. также называется карусельной печью.


Вращающаяся подставка для столовых приправ, русский

Вращающаяся ретортная печь, русский
    Печь непрерывного действия, работа которой обеспечивается внутренней спиралью, позволяющей осуществить хороший контроль за сохранением температуры в пределах нагретой камеры.


Вращающаяся система координат, русский

Головка, русский
  1. Головка , картина , гладить по головке, погладить по головке, трепать по головке

  2. , в ботанике - соцветие с укороченной, иногда утолщенной (но не плоской) осью, на верхушке которой на коротких цветоножках сидят цветки (у клевера, ворсянки и др.).


Головка акромиона, ключичная, русский

Головка балансира насоса (/станка-качалки), русский

Головка бедренной кости, русский

Головка блока, русский

Головка для сварки сталиных труб снаружи, русский
    Головка для сварки сталиных труб снаружи


Головка для сварки стальных труб изнутри, русский
    Головка для сварки стальных труб изнутри


Головка корешка, русский

Головка кости, русский

Головка локтевой кости, русский

Головка лучевой кости, русский

Головка малоберцовой кости, русский

Головка ноты, русский

Rotating head, английский

Критерий отказа, русский
    Признак или совокупность признаков нарушения работоспособного состояния объекта, установленные в нормативной технической документации и или) конструкторской проектной) документации [7].