Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полезный

    Полезный, пользительный, благодатный, благодетельный, благотворный, лечебный, целебный, целительный, живительный, животворный, выгодный, годный, пригодный, дельный, практичный, плодотворный, производительный, продуктивный, благодарный, выигрышный, добычны


Nützlich, немецкий

Приятный, русский
  1. Приятный, лестный, любезный, угодный, желанный, сладкий, сладостный, вкусный, лакомый, смачный. любезное (повадное) дело. ср. милый, сладкий и нравиться. , милый, привлекательный

  2. – по канту, то, что нравится в восприятиях чувствам. то, что приятно, является главным для чувства. приятное следует отличать как от эстетического, так и от морального.


Выгодный, русский
    Выгодный , доходный, полезный


Здоровый, русский

Nyttig, шведский

Utilis [e] (cibus aegro), латинский

Utibilis [e], латинский

Utensilis [e], латинский

Coacervare, латинский

Fructuosus, латинский

Hyödyllinen, финский

Valuable, английский

Благодарный, русский
  1. Благодарный, признательный, чувствительный; благодатный, благотворный, выигрышный. ср. полезный. , плодородный, полезный , очень благодарен, премного благодарен

  2. , город (с 1971) в российской федерации, ставропольский кр. железнодорожная станция. 29,9 тыс. жителей (1992). пищевкусовая промышленность.


Дорогой, русский
  1. Дорогой , мимоходом

  2. Дорогой, драгоценный, ценный; любимый, милый, ненаглядный, желанный, жемчужный. дорого -- втридорога, по высокой (бешеной) цене; продавать что-либо на вес золота, баснословно дорого. эти товары жгутся (кусаются, щиплются), к этим товарам приступу нет. апт


Доходный, русский
  1. Доходный, добычный, выгодный, прибыльный, прибыточный, оплачиваемый. хлебное место. теплое место (тепленькое местечко), золотое дно. добычный (лукративный) промысел. небезвыгодное занятие. ср. полезный. , полезный

  2. , -ая, -ое чуктoдана


Лечебный, русский
  1. Лечебный, целебный, целительный, врачебный, лекарственный, пользительный, живительный, животворный. , полезный, целебный

  2. , -ая, -ое бурдoдана


Милый, русский
    Милый, дорогой, желанный, любезный, любый, ненаглядный, родимый, сердечный, болезный, золотой, приятный, лакомый. сыночек один, как синь порох в глазу. он такой милашка. он душа-человек. ср. любимец и привлекательный. , дорогой, ласковый, нравиться


Благодетельный, русский
    Благодетельный , полезный


Выгодно, русский
    Выгодно , полезный


Иметь прямой расчет, русский
    Иметь прямой расчет , полезный


Плодородный, русский
    Плодородный, плодовитый, ноский (о курах). почва благодарная. , полезный


Продуктивный, русский
    Продуктивный , полезный


Производительный, русский
    Производительный , полезный


Спасительный, русский
    Спасительный , полезный


Тепленькое местечко, русский
    Тепленькое местечко , полезный


Теплое место, русский
    Теплое место , полезный


Плодовитый, русский
    Плодовитый , плодородный


Говорить, русский
    Говорить, выражать(ся), высказывать(ся), излагать, изъявлять, молвить, произносить, выговаривать, сказать, сказывать, рассуждать, трактовать, утверждать, твердить, повторять; разглагольствовать, резонировать, развивать мысль, распространяться, вдаваться в


Годный, русский
    Годный, пригодный, доброкачественный, дельный, удобный, хороший, полезный, подходящий. это на все годно, ко всему годится, оно еще хоть куда. прот. плохой. ср. полезный и подходящий. , полезный, способный, удобный, хороший


Опытный, русский
    Опытный, многоопытный, бывалый, искусный, знающий, сведущий, практичный, привычный, привыклый; старый воробей, стреляная птица, тертый калач; искусившийся, искушенный, изловчившийся, изощрившийся, заматерелый, наторелый, продувной. умудренный (наученный)


Ноский, русский
    Ноский , плодородный


Небесполезный, русский

Целебный, русский
    Целебный, лечебный, целительный, врачебный, лекарственный, пользительный, живительный, животворный. , лечебный, полезный


Целительный, русский
    Целительный , лечебный, полезный, целебный


Благотворный, русский
    Благотворный , благодарный, полезный




Пользительный, русский
    Пользительный , лечебный, полезный


Благодатный, русский
    Благодатный , благодарный, полезный, счастливый


Живительный, русский
    Живительный , лечебный, полезный, целебный


Животворный, русский
    Животворный , лечебный, полезный, целебный


Практичный, русский
    Практичный , опытный, осторожный, полезный, практический


Плодотворный, русский

Выигрышный, русский
    Выигрышный , благодарный, полезный


Nützlich, немецкий

Numeruskongruenz, немецкий