Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Solvent removal

Глоссарий по тестированию
    Process of removing excess penetrant from the surface of a test object by hand wiping with a solvent dampened cloth. see also color contrast penetrant; fluorescent penetrant.




Removal, английский
    The action of removing something  an appendicectomy is the surgical removal of an appendix.


Removal, испанский
    The transfer of a state case to federal court for trial; in civil cases, because the parties are from different states; in criminal and some civil cases, because there is a significant possibility that there could not be a fair trial in state court


Removal and restoration costs, английский

Removal element, английский

Removal from storage, английский

Removal from storage см. коноервация, английский

Removal from the list, английский
    Dismission, or dropping an officer out of the service.


Removal man, английский

Removal of forms, английский

Removal of markings, английский

Removal of organs, английский

Removal of slings, английский

Removal tool, английский
    Software code used by antivirus or anti-spyware programs to remove malicious software or potentially unwanted software from a computer.


Removal torque, английский
    The torque force, measured in inch-pounds, required to unscrew a closure from a container.


Removal van, английский

Solvent, английский
  1. Платежеспособный. кредитоспособный.

  2. A material with a strong capability to dissolve a given substance. the most common petroleum solvents are mineral spirits, xylene, toluene, hexane, heptane, and naphthas. aromatic-type solvents have the highest solvency for organic chemical materials, followed by naphthenes and paraffins. in most applications, the solvent disappears, usually by evaporation, after it has served its purpose. the evaporation rate of a solvent is very important in manufacture.

  3. A liquid capable of dissolving or dispersing another substance (for example, acetone or mineral spirits).

  4. A liquid used to dissolve a solid (such as a paint resin) so that it is brushable; usually volatile; evaporates from the paint film after application; a thinner. solvent-activated adhesive a dry adhesive film that is rendered tacky, just prior to use, by application of a solvent.

  5. A liquid in which a solid substance can be dissolved

  6. Растворитель

  7. A compound capable of dissolving a given substance to form a solution. water is a polar solvent, hydrocarbons are non-polar.

  8. (1) in chemical cleaning, a volatile liquid with the ability to dissolve another material. (2) liquid sometimes used to preclean and/or remove excess penetrant from the specimen. see also solvent removal; color contrast penetrant.


Solvent action, английский
    The dissolution of a fluid or solid by another material.


Solvent adhesive, английский
  1. An adhesive having a volatile organic

  2. An adhesive having a volatile organic liquid as a vehicle.


Solvent cleaning (pt), английский
    The process of removing the excess penetrant from the surface of a part by washing or wiping with a solvent for the penetrant.


Solvent coated, английский

Solvent coated paper, английский
    Бумага, на поверхность которой наносят раствор с летучими растворителями, которые затем испаряются (смолы, пластики).


Fluorescent, английский
  1. Флуоресцирующий; флуоресцентный (о надписи)

  2. U-lamp a tubular lamp whose bulb has a 180° bend at the center,

  3. Having the property to produce fluorescence.

  4. The ability of certain materials to absorb energy and then immediately release that energy in the form of light


Spectrofluorometer, английский
    Instrument capable of determining the fluorescent excitation and fluorescent emission spectra of a sample.


Solution film, английский
    Thin continuous film of bubble solution used in bubble testing (o’hanlon 1989).