Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Этическая инфраструктура

Глоссарий по плагиату и авторскому праву


    Ethics infrastructure, английский
      The entirety of selected means for ethics institutionalisation, in accordance with organisational mission and values, which helps to ensure deliberation, self




    Инфраструктура, русский
    1. Комплекс производственных и непроизводственных отраслей и сфер деятельности, обеспечивающих процесс и условия воспроизводства. подразделяется на производственную и социальную.

    2. (от лат . infra - ниже, под и structura - строение, расположение), совокупность сооружений, зданий, систем и служб, необходимых для функционирования отраслей материального производства и обеспечения условий жизнедеятельности общества. различают производственную (дороги, каналы, порты, склады, системы связи и др.) и социальную (школы, больницы, театры, стадионы и др.) инфраструктуры. иногда термином "инфраструктура" обозначают комплекс т. н. инфраструктурных отраслей хозяйства (транспорт, связь, образование, здравоохранение и др.).

    3. Комплекс всех систем и сооружений, обеспечивающих функционирование того или иного организма,

    4. <организация> система средств, оборудования и служб, необходимых для функционирования организации.

    5. Совокупность зданий, сооружений, оборудования и служб обеспечения оу, необходимых для его функционирования.

    6. Физический и финансовый капитал, вложенный в общественный транспорт, связь, энергетику и сети общественного обслуживания, например, в дороги, железные дороги, электростанции, школы, мосты, канализацию и больницы.


    Инфраструктура железнодорожного транспорта общего пользования, русский
      Технологический комплекс, включающий в себя железнодорожные пути общего пользования и другие сооружения, железнодорожные станции, устройства электроснабжения, сети связи, системы сигнализации, централизации и блокировки, информационные комплексы и систему управления движением и иные обеспечивающие функционирование этого комплекса здания, строения, сооружения, устройства и оборудование;


    Инфраструктура инженерная, русский
      Инфраструктура, обеспечивающая водоснабжение, канализацию, электро-, тепло-, газо- и хладоснабжение, а также телефонную связь и транспортные сообщения в пределах определённой территории


    Инфраструктура инновационная, русский
      Совокупность субъектов и условий


    Инфраструктура информационная, русский
      Технические средства и системы формирования, обработки, хранения и передачи информации. является средой, которая обеспечивает возможность сбора, передачи, хранения, автоматизированной обработки и распространения информации в обществе.


    Инфраструктура открытых ключей, русский

    Инфраструктура открытых ключей (иок), русский
      Техническая, организационная инфраструктура для управления сертификатами открытых ключей в информационных и коммуникационных системах, использующих асимметричные криптографические алгоритмы, обеспечивающая (с помощью сертификатов ключей) доверие пользователей к подлинности открытых ключей, соответствие открытых ключей идентификационным данным пользователей и оговоренным условиям их применения (по стб 34.101.69-2014)


    Инфраструктура производственная, русский
      Инфраструктура, обеспечивающая необходимые материально-технические условия для размещения и функционирования общественного производства в пределах определённой территории


    Инфраструктура рыночная, русский
      Комплекс отраслей, подотраслей и сфер деятельности, главная задача которых сводится к доведению товаров от производителей к потребителям.


    Инфраструктура социальная, русский
      Инфраструктура, обеспечивающая необходимые жилищно-бытовые и социально-культурные условия для жизни и работы населения определённой территории


    Инфраструктура транспортная, русский
      Часть инженерной инфраструктуры, включающая комплекс транспортных коммуникаций и устройств, обеспечивающих грузо- и пассажироперевозки на территориях систем расселения


    Инфраструктура управления знаниями, русский
      В ее составе выделяют следующие составляющие: новые организационные единицы, новые должности, технологию и инструменты, связанные с управлением знаниями.


    Этическая задача журналиста, русский
      Обеспечение гарантии получения людьми правдивой и достоверной информации посредством объективного отражения социальной реальности.


    Этическая оценка, русский

    Этическая теология,, русский
      Также м о ральная теология – понятие, употребленное кантом в труде «критика практического разума». согласно канту, существование нравственного закона, определяющего моральность поступков человека, является доказательством существования бога как первосоздателя этого закона и его гаранта.


    Этическая теория бухгалтерского учета, русский
      Одна из теорий бухгалтерского учета, входящая в группу персоналистических теорий бухгалтерского учета. сторонники этой теории полагают, что в основе учета лежат не просто правовые нормы, но справедливость в отношениях между участниками хозяйственного процесса, обеспечивающая успешность функционирования всего хозяйственного механизма. при этом непременным условием его работы признается истинность и не относительная, а абсолютная истинность данных, представленных информационной системой предприятия. попытки разрешать проблемы бухгалтерского учета, руководствуясь этическими соображениями, приводят к необходимости поиска ответов на такие вопросы, как: существует ли что-либо, что администрация фирм обязана сделать; есть ли что-то более важное, нежели просто следование набору принятых учетных процедур? многие исследователи бухгалтерского учета считают, что фундаментальные этические проблемы составляют сущность всех современных теоретических построений, устанавливая акцент справедливости и честности (например, такой подход нашел отражение в концептуальной основе бухгалтерского учета сша, разработанной комитетом по стандартам финансового учета (financial accounting standards board -fasb). по мнению сторонников э.т.б.у., учет таких соображений, как отсутствие предубеждения и репрезентативная честность (истинность, правдивость), считается необходимой предпосылкой создания надежной учетной системы. нейтральность, означающая, что информация не должна быть каким-либо образом приукрашена, чтобы воздействовать на развитие событий в определенном направлении, является существенной чертой стандартных установок. многими исследователями утверждения признаются истинными, если они согласуются с общепринятыми принципами. например, признание факта получения дохода в момент продажи - это отражение истинных событий. но проблема в том, что, следуя этой логике, отражение в отчете увеличения стоимости объекта до его реализации (иными словами, потенциального дохода), как и дохода, уже реализованного в деньгах, не соответствует истине. таким образом, общепринятое правило, касающееся факта получения дохода, используется сторонниками такого подхода в качестве средства определения истинности, а не наоборот. тем самым получается, что достоверность финансовых отчетов зависит от правильности (состоятельности) принятых правил и принципов, которые лежат в основе формирования отчетных данных, что неадекватно для определения и оценки истинности.


    Этические нормы, русский
      Совокупность «неписанных» (не указанных государственными институтами), но имеющих определенную силу моральных принципов, правил, обычаев, призванных регулировать деловую жизнь, поведение субъектов хозяйствования на рынке, в сфере социально-экономических и трудовых отношений.


    Этические права автора, русский

    Этические принципы, русский

    Этические стандарты, русский

    Эксплуатативные отношения, русский

    Этическая оценка, русский