Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Самовольная постройка, самострой

Глоссарий в сфере недвижимости и ипотеки
    Объект недвижимости, возведенный на земельном участке, не предназначенном для этих целей или не принадлежащем собственнику. либо возведение здания с нарушением градостроительных норм и правил. в некоторых случаях лицо, которое произвело самовольную постройку, может позже стать обладателем права собственности на нее.




Возведение, русский

Собственник, русский
  1. Физическое или юридическое лицо, имеющее на законном основании право собственности.

  2. Собственник , владелец, хозяин


«студийка», квартира-студия, русский
    Однокомнатная квартира без перегородок, отделяющих жилую комнату от кухни и коридора. изолирован в такой квартире только санузел (чаще всего, совмещенный).


«сталинка», русский
    Общепринятое название квартир в домах, построенных во время нахождения у власти сталина. такие квартиры имеют большую площадь и высокие потолки, поэтому достаточно ценятся на рынке недвижимости.