Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Levy improvement district (lid)

Глоссарий в сфере недвижимости и ипотеки
    A type of water control and improvement district, used to build and maintain levies. levies are used to contain flooding creeks and rivers.




Improvement, английский
  1. Улучшение; усовершенствование

  2. A structure or public utility or any other installation or physical change made in a property to increase its value and utility or to improve its appearance. in. abbr. for “inch.” inactive leaf, inactive door that leaf of a pair of doors which does not contain a lock, and to which the strike plate is fastened to receive the latch or bolt of the active leaf; usually it is fixed in a closed position by bolts at the top and bottom of the door. impervious cover 530 impluvium, a impost, 1

  3. The act of getting better  the patient’s condition has shown a slight improvement.  doctors have not detected any improvement in her asthma.

  4. Улучшение; усовершенствование; модернизация


Special warranty deed, английский
    A warranty deed which, instead of warranting the title from sovereignty of the soil to the last grantee, merely warrants the title against every person whomsoever lawfully claiming or to claim the same, or any part thereof, by, through or under the grantor.


Homeowners’ insurance, английский
    A type of insurance policy designed to protect homeowners from financial losses related the ownership of real property. in addition to covering losses due to vandalism, fire, hail, etc.(hazard insurance), most policies also provide theft and liability coverage. flood related damage requires a separate flood insurance policy or rider.