Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Манжета (обшлаг)

Глоссарий терминов в вязании


    Cuff, английский
    1. 1. an inflatable ring put round the arm and inflated when blood pressure is being measured 2. an inflatable ring put round an endotracheal tube to close the passage

    2. Манжета (обшлаг)




    Манжет, русский

    Манжета, русский
    1. Герметизирующий уплотнитель (в пневматике чаще всего - уплотнитель на рабочей поверхности поршня ппп).

    2. (от франц . manchette, букв. - рукавчик), в технике - уплотнительная деталь машины обычно в виде кольца. препятствует перетеканию (вытеканию) жидкости или газа, попаданию пыли и грязи в рабочие полости.


    Манжета; герметизирующий уплотнитель, русский

    Манжетка, русский
    1. Бумажная склеенная в кольцо лента, опоясывающая книгу и используемая для рекламы, а также для того, чтобы объединить в комплект тома многотомника.

    2. , род многолетних трав семейства розоцветных. ок. 300 видов, главным образом в европе, а также в азии, африке и америке. растут преимущественно в лесной зоне и горах. корни и листья некоторых манжеток содержат красящие вещества; немногие манжетки - кормовые и декоративные.


    Манжеты армированные с пружиной, русский

    Мериносовая шерсть, русский

    Лиц.п., лицевая гладь, русский