Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Повторить, раппорт

Глоссарий терминов в вязании


    Rep, английский
    1. Range error probable

    2. Recovery and evacuation program

    3. Reentry physics (program)

    4. Rendezvous exercise pod

    5. Repair

    6. Repeater

    7. Repetition

    8. Report

    9. Reporting point

    10. Represent

    11. Representative

    12. Rocket engine propellant

    13. Raman excitation profiles

    14. Повторить, раппорт

    15. Repellent (boeing acronyms)

    16. Report / reporting point (icao)

    17. Roentgen equivalent physical. an obsolete unit of radiation dosage now superseded by the rad.




    Раппорт, русский
    1. Процесс построения и поддержания отношений взаимного доверия и понимания между двумя или более людьми, возможность вызывать реакции других людей.

    2. 1. понятие, характеризующее позитивное отношение и связь между людьми, устанавливаемые в близких межличностных отношениях, а также в процессе положительного взаимодействия исследователя и испытуемого – врача и клиента.

    3. (франц . rapport, от rapporter - приносить обратно), повторяющаяся часть (мотив) рисунка (узора) на ткани, трикотаже, вышивке, обоях и пр.

    4. Так называют базовый элемент орнамента, часть узора, которые может многократно повторяться.


    Полустолбик без накида [закрепительная петля], русский

    Петля(и), стежок, русский