Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reminder appliance

Глоссарий в железнодорожной технике
    A device of control used to remind a signalman that a particular lever, button or switch must not be operated – or only operated – under certain conditions (e.g. a lever collar)




Appliance, английский
  1. A piece of apparatus used on the body  he was wearing a surgical appliance to support his neck.

  2. Приспособление

  3. Бытовое электронное оборудование; устройство; прибор

  4. Прибор; приспособление; устройство

  5. Specifically in automotive context, a fire fighting vehicle. contracted from fire appliance. mainly uk usage. see fire appliance.


Appliance flue, английский

Appliance lamp, английский
    An electric lamp designed for high-temperature service.


Appliance outlet, английский

Appliance panel, английский
    In electric systems, a metal housing containing two or more devices (such as fuses) for protection against excessive current in circuits which supply portable electric appliances with current. equipment, or method specified in the contract documents.


Appliance regulator, английский
    A regulator for controlling and maintaining a uniform pressure of gas supplied to an appliance.


Appliance vent connector, английский

Appliance vent pipe, английский

Appliance. electric-arc welding, английский

Appliances, английский

Appliances of transportation, английский

Remind, английский

Remind me, английский
    A feature in cortana’s notebook where the user can add or manage his reminders.


Reminder, английский
  1. A message that appears at a specified interval before an appointment, meeting, or task that announces when the activity is set to occur.

  2. A notification on the app bar that appears at a specified interval before an appointment, meeting, or task announcing when the activity is set to occur.


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Georgemas plunger, английский
    A device permitting the train driver to operate the points at georgemas junction.


Token (tablet), английский
    A device carried by a driver as his authority to run over a single line.