Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Состав "фразеотекстем"



    Phraseotextemik, немецкий



    Состав, русский
      Состав , количество, круг, смесь, число , в полном составе, входить в состав, личный состав


    Состав буксируемый, русский
      Одно или несколько соединенных между собой буксируемых судов, плотов и других плаву­чих средств, включая судно, занятое буксировкой.


    Состав бухгалтерии предприятия, русский
      В состав бухгалтерии предприятия, как правило, входят: расчетная группа, работники которой на основании первичных документов выполняют все расчеты по заработной плате и удержаниям из нее, осуществляют контроль за использованием фонда оплаты труда и фонда


    Состав бухгалтерской отчетности, русский
      Совокупность бухгалтерских отчетных документов, а именно: бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках, пояснительная записка к ним. не относятся к бухгалтерской отчетности: расчеты по отдельным видам налогов, налоговые декларации и иные формы налогов


    Состав воздуха, русский

    Состав выплат социального характера, русский
      Компенсации и социальные льготы, предоставленные работникам, в частности, на лечение, отдых, проезд, трудоустройство (без социальных пособий из государственных и негосударственных внебюджетных фондов).


    Состав гидромолота, русский

    Состав гранулометрический, русский

    Состав дохода, русский

    Состав древостоя, русский
      Перечень древесных пород с указанием доли участия каждой из них в общем запасе древостоя. выражается формулой, в которой указывают сокращенное название древесных пород (обычно по первым буквам родового, иногда видового названия) и коэффициенты их участия в составе древостоя. коэффициенты устанавливаются в десятых долях от процента участия каждой древесной породы в общем запасе древостоя, следовательно, сумма всех коэффициентов равняется 10. например, 5пс3еа2бк, где 50 % запаса древостоя составляет пихта сахалинская, 30 % – ель аянская, 20 % – береза каменная. на первом месте в формуле состава указывают преобладающую, иногда главную породу. состав определяется для каждого яруса древостоя.


    Состав дыма, русский

    Состав земель, русский
      Совокупность используемых в статистической практике показателей наличия и соотношения земель по их состоянию, назначению и использованию. по целевому назначению и правовому режиму земли подразделяются на следующие основные категории: земли сельскохозяйств


    Состав и состояние грунтов, русский

    Состав инструкций, русский

    Состав летно-инструкторский, русский

    Состав летно-командный, русский

    Состав людей, русский

    Состав нематериальных активов, русский
      В зависимости от способа начисления амортизации нематериальные активы (нма) различаются: нма, срок использования которых указан в сопроводительном документе (лицензия, права пользования патентом и др.); нма, по которым предприятие самостоятельно устанавли


    Состав оборудования, русский

    Состав однословных текстем, русский

    Phraseotextemik, немецкий

    Phraseotextem, немецкий