Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сверстники

HR-глоссарий


    Peers, английский
    1. Одноранговые узлы peer-to-peer равный к равному; равноправный; одноранговый peer-to-peer architecture одноранговая структура; архитектура равноправных систем peer-to-peer communications передача между равноправными узлами; коммуникации в одноранговой сети peer-to-peer network одноранговая сеть peer-to-peer networking 1. передача от узла к узлу; одноранговые коммуникации; 2. построение одноранговой сети peer-to-peer protocol межстанционный протокол; равноправный протокол (в телефонии)

    2. People equal to each other

    3. People equal to each other people who are similar to one another in age, background, profession, or status




    Line management, английский
    1. People who create revenue for organizations

    2. People who create revenue for organizations work groups that conduct the major business of an organization, such as manufacturing or sales


    Дополнительные льготы (см. льготы), русский