Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Observation interview

HR-глоссарий
    A method of assessing job requirements and skills by observing the employee at work, followed by an interview with the employee for further assessment and insight.




Interview, немецкий

Interview, английский
  1. Интервью, собеседование, встреча

  2. N интервью

  3. Опроc


Interview schedule, английский

Interview with examiner, английский
    Переговоры с экспертом; (ам.) корреспондентская система рассмотрения заявок


Interviewee, английский
    N интервьюируемый, опрашиваемый


Interviewer, английский
  1. Счетчик (при проведении переписи); лицо, проводящее опрос или собирающее необходимые сведения

  2. N интервьюер, опрашивающий

  3. Интервьюер intradermal (intracutaneous) test

  4. Интервьюер


Interviewer bias, английский

Observate, латинский

Observatio, латинский

Observatio [onis, f], латинский

Observatio, onis, f, латинский

Observation, английский
  1. Наблюдение; измерение

  2. Наблюдение; измерение оцт object задача; цель

  3. Observación

  4. The process of watching and examining a person or thing over a period of time  she was admitted to hospital for observation.

  5. N наблюдение

  6. Наблюдение

  7. In nautical astronomy, denotes the taking the sun, moon, or stars` altitude with a quadrant or sextant, in order thereby to find the latitude or time; also, the lunar distances.

  8. [1] general; the act of measuring some magnitude with an instrument, such as the time of an occultation (with a clock); the right ascension of a star (with a transit instrument and clock); the sun’s altitude, or the distance of the moon from a star (with a sextant); the temperature (with a thermometer); etc. [2] nautical; a celestial sighting, taken in order to calculate a time or position. [3] the information so acquired.


Observation balloon, английский
    An aerial platform for intelligence gathering and artillery spotting, consisting of a fabric envelope filled with hydrogen gas, tethered by a steel cable attached to a winch that reeled an ob- 223 observation server to the desired height and down again at the end of an observation session. military observation balloons first appeared in 1794 at the battle of fleurus, were used in the american civil war and franco- prussian war, reaching their zenith in world war i, during which naval observation balloons were used to spot submarines and direct the fire of a battleship’s main armament. they were also used for anti-submarine work during world war ii.


Observation chamber, английский

Observation of the work, английский
    A function of the architect in the construction phase, during his periodic visits to the site, to familiarize himself generally with the progress and quality of the work, 1 and to determine in general if the work is proceeding in accordance with the contract documents. observatory 1. a structure, generally with a rotatable dome, in which astronomical observations are carried out. 2. a place, such as an upper room, which affords a wide view; a lookout. copyright © 2006, 2000, 1993, 1975 by the mcgraw-hill companies, inc. click here for terms of use. o.c., oc, oc abbr. for on center.


Observation period, английский
    Период наблюдения


Observation point, английский

Observation post, английский
    Наблюдательный пункт ор нлсл office of procurement управление закупок


Observation register, английский
    A record of children who have had problems at birth, or soon after their birth, and so need particular follow-up care from a health visitor, general practitioner or social worker


Observation station establishment, английский

Requirements, английский
    Нормативы


Assessment, английский
  1. A tax levied on a property, or a value placed on the worth of a property.

  2. Additional charges added to a case

  3. Оценка.

  4. Оценка

  5. A tax, charge, or levy on property: 1. as a means of computing real estate tax; 2. to pay for specific services or improvements.

  6. Act of computing the tax due

  7. Оценка ~ of reliability of engineering

  8. Collection of binaries, scripts, configuration parameters, and manifest files used to perform measurements on a computer or windows image and to report results.

  9. A more detailed interview of a juvenile offender and review of his/her available medical, mental health, and chemical dependency records and other pertinent information by a professional meeting the state’s criteria for licensing and education in the respective field. attempt to locate (atl)- an attempt to locate (atl) may be issued to local law enforcement by a supervising parole agent when a parolee’s whereabouts is unknown and efforts are under way to locate the parolee. the atl may be issued prior to considering the parolee an absconder.

  10. Оценка имущества для обложения налогом

  11. By assessing the participant’s strengths and weaknesses, a coach can note how the physical, mental and spiritual position of the client may influence his/her ability to meet desired goals.

  12. Tools or methods used to evaluate an individual`s skills, abilities, and progress in a coaching or mentoring context.


Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Lifo (last in, first out), английский
    A method of determining who should be laid off in which the most recent hires are laid off first.


Abandonment rates, английский
    A measurement of the number of job applicants that start but do not finish completing a job application on a company’s ats (applicant tracking system). when job-seekers start the process and then drop out, that’s a failure for the employer.