Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Potentiell, möglich



    Потенциальный, русский
    1. Потенциальный , тайный

    2. Гипотетический, скрытый, возможный, вероятный.




    Предикат, русский
    1. (от лат. praedicatum) то, что высказывается о субъекте; предикативное высказывание – высказывание, содержащее предикат: «материя протяженна»; в логических формулах обозначается буквой р. предикативное мышление – специфика рационального мышления, которое может схватывать не сам субъект, но только его предикаты. так, напр., определение есть перечисление принадлежащих вещи предикатов, но оно никогда не достигает самого носителя этих предикатов. в качестве аналогии с отношением субъекта и объекта рассматривают отношения я и психических актов я, народа и форм проявления объективного духа. совокупность предикатов данного есть то, что может быть в рациональной форме высказано о данном. о предикаторах и исчислении предикатов см. логистика.

    2. , в грамматике - сказуемое.

    3. (от лат . praedicatum - сказуемое), в узком смысле - то же, что свойство; в широком смысле - отношение, т. е. свойство нескольких предметов. в логике - пропозициональная функция, т. е. выражение с неопределенными терминами (переменными), при выборе конкретных значений для этих терминов преобразующееся в осмысленное (истинное или ложное) высказывание.

    4. В исчислении предикатов специальный знак, отражающий определенное отношение между конечным множеством сущностей - аргументов. в обычном варианте исчисления предикатов в качестве значения п. на множестве означенных аргументов выступают два: истина и ложь.


    Потенциальный, русский
    1. Потенциальный , тайный

    2. Гипотетический, скрытый, возможный, вероятный.