|
|
|
|
|
|
|
|
|
Декларант; заявитель
| Глоссарий таможенных терминов |
Любое лицо, которое декларирует товары или от чьего имени такое декларирование производится. примечание: в некоторых странах термин «декларант» употребляется только относительно лица, непосредственно подающего таможенную декларацию, в других странах под этим термином подразумевается любое физическое или юридическое лицо, подающее таможенную декларацию от своего имени или от имени другого физического или юридического лица либо от своего имени, но по поручению другого физического или юридического лица.
|
|
Декларант; заявитель , русский
Заявитель, русский
- Applicant
- Физическое или юридическое лицо, которое для подтверждения соответствия принимает декларацию о соответствии или обращается за получением сертификата соответствия, получает сертификат соответствия.
- Лицо (физическое, юридическое), которым подается заявка на выдачу охранного документа на объект промышленной собственности или на регистрацию программ для эвм и баз данных.
Заявитель, английский
Декларирование, русский
- Подача каких-либо деклараций в государственные (налоговые, таможенные и т.д.) органы.
- Заявле-ние таможенному органу по установленной форме (письменной.устной, путем экстренной передачи данных, иной)точных сведений о товарах и транспортных средствах, их таможенном режиме и иных сведений, необходимых для таможенных целей. д. регламентируется
Примечание, русский
Примечание , замечание
Относительно, русский
Непосредственно, русский
Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам
Юридическое, русский
|
Контрафактные товары, русский
Товары, содержащие объекты интеллектуальной собственности (объекты авторского права, объекты смежных прав, товарные знаки, знаки обслуживания, наименования мест происхождения товаров), изготовленные и (или) распространяемые с нарушением требований законодательства российской федерации об авторском праве и смежных правах.
Грузовая таможенная декларация (гтд), русский
|
|
|
|
|
|
|
