|
|
|
|
|
|
|
|
|
Речь и песня
|
|
Rede und lied, немецкий
|
Песни, русский
Песни песней соломона, русский
Песнопевец, русский
Песнопевец , поэт
Песнопение, русский
Песнопение , молитва, песнь
Песнь, русский
Песнь, песня, песнопение, гимн, псалом, ода, рапсодия, романс, кантата, ноктюрн, серенада, ария, каватина; опера, оперетта. ср. пение. , лебединая песнь, слагать хвалебную песнь
Песнь песней, русский
Песня, русский
- Песня , песнь , затягивать песню, пропеть лебединую песню, старая песня
- <<песня душа народа>>, слышим мы от музыкантов. одним из трех китов, на которых держится вся музыка, назвал песню дмитрий борисович кабалевский. очень разные бывают песни. например, народные, у которых нет определенного автора. это колыбельные
- , род словесно-музыкального искусства; жанр вокальной музыки (народной и профессиональной). музыкальная форма песни, как и ее поэтическая форма, обычно куплетная или строфическая. классификация песен: по содержанию - лирические, патриотические, сатирические и т. п.; по социальной функции - обрядовые, бытовые, военно-строевые и т. п.; по исполнительному составу - сольные, хоровые, с инструментальным сопровождением и без него. в русской и французской музыке 19 в. авторскую песню обычно называли романсом. в кон. 19 - нач. 20 вв. произошло разделение песни на профессионально-академическую и т. н. популярную (в т. ч. эстрадную и массовую). песней иногда называют инструментальное произведение певучего характера.
Речевoй этикeт, русский
Правила речевого поведения, система «вежливых» словесных формул и выражений в определенных ситуациях общения, имеющих свою специфику в разных национальных культурах и ментальностях
Речевая бессвязность, русский
Речевая деятельность, русский
Взаимосвязанные речевые действия, направленные на достижение одной цели. перевод является одним из видов речевой деятельности наряду с письмом, чтением, говорением и т. д.
Речевая зона моторная, русский
Область коры большого мозга, расположенная в заднем отделе нижней лобной извилины
Речевая зона сенсорная, русский
Речевая изолированность, русский
Речевая изолированность [условия, при которых диалог данных лиц не испытывает помех от речи других лиц., находящихся в том же помещении]
Речевая ситуация, русский
Реальная или воображаемая ситуация, провоцирующая речь. в коммуникации с переводом различается речевая ситуация № 1, во время которой сообщение принимается переводчиком, и речевая ситуация № 2 - при приеме сообщения финальным адресатом. -
Речевая ситуация, русский
Речевая спутанность, русский
Речевая терапия, русский
Speech therapy
Речевая цепь, русский
Речевое действие, русский
Речевое дыхание, русский
Речевое недержание, русский
|
Rede und lied, немецкий
Redakteur, herausgeber, немецкий
|
|
|
|
|
|
|
