Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тамбурат

Глоссарий мебельных терминов
  1. Вид плиты, используемый для изготовления дверей шкафов большой высоты. отлично сохраняет первоначальную (прямолинейную) форму благодаря своей жёсткой структуре: между двумя листами фанеры находится слой гофробумаги, напоминающий по своей структуре пчелиные соты. в отличие от дсп тамбурат обладает необычайной лёгкостью, поэтому не подвергается деформации под тяжестью собственного веса.

  2. Плитный материал, состоящий из внешних слоев (это может быть фанера, лдсп, мфд) и внутреннего слоя, заполненным сотовым картоном.




Используемый, русский

Тандембоксы, русский
    Представляют собой разборные ящики, днище и задняя стенка которых изготовлены из дсп, а боковые имеют металлическую стенку и трубчатый рейлинг. тандембоксы снабжены направляющими из синтетических валиков, которые не только позволяют ему полностью выдвигаться, но и выдерживают значительную (более значительную, чем метабоксы) нагрузку.


Столярная плита, русский
    Конструкционный материал для изготовления мебели и других изделий в виде плиты, изготовленный из брусков, склеенных между собой по кромке, на ребро (клееный щит). иногда внутрь такой плиты вкладываются не склеенные между собой бруски, которые облицовываются с обеих сторон фанерной клееной. мебель из столярной плиты делают редко.