Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шифоньер (фр. chiffoiere)

Глоссарий мебельных терминов
    Небольшой пристенный узкий шкаф с большим количеством выдвижных ящиков для белья. стол-шифоньер (table en chffoniere) меет ножки большей длины и полку под ящика.




Шкаф для одежды (для платья и белья, платяной), русский
    Шкаф комбинированный, специально предназначенный для хранения платья и белья и т. п., конструкцией которого предусмотрено совмещение в одном изделии специализированных хранилищ различного функционального назначения отделений для одежды, белья, головных уборов и т. п.


Фальш-панель, русский
    Декоративная пластина, которую используют для увеличения высоты мебели, сокрытия пустот, выравнивания неровностей стен. по фактуре и цвету она, как правило, такая же, как и отделка изделия.