Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Окутывание

Глоссарий мебельных терминов
    Это процесс оклеивания профиля по всему периметру шпоном, бумажными пленками или пвх. для облицовывания профиля из пвх используют два вида клея: клей на основе полиэфира с растворителем и свободный от растворителей клей на базе полиуретана. необходимо использование специального оборудования и материалов.




Необходимо, русский
    Необходимо , должен, надо, нуждаться


Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Оборудования, русский

Материалов, русский

Полиуретан, русский
  1. Более плотная и тяжелая масса, чем eps, используемая при производстве виндсерфинговых досок с полиэстеровой смолой (которая растапливает пену eps)

  2. Материал, являющийся высокопрочным, маслобензостойким и кислотощелочестойким полимером. полиуретан хороший диэлектрик, обладает высокой стойкостью к порезам и истиранию, ударам, долговечен в эксплуатации, хорошо поддается механической обработке. особенность полиуретанов – высокие физико-механические свойства, по некоторым параметрам превосходящие не только все типы резин, каучуков, но и металлы. именно благодаря повышенной износостойкости и пониженному коэффициенту трения, полиуретановые эластомеры получили широкое распространение при изготовлении прокладок и уплотнений различного назначения.


Метабокс, русский
    Это система направляющих, созданная на базе роликовых направляющих. в отличие от роликовых направляющих, боковиной ящика является часть системы направляющих, вторая же часть метабокса аналогичная роликовым направляющим и крепится к боковой стенке корпуса тумбы или боковой стенке секции шкафа-купе.


Фрезерование (фрезерная обработка), русский
    Это процесс механической обработки, при котором режущий инструмент (фреза) совершает вращательное движение (со скоростью v), а обрабатываемая заготовка — поступательное (со скоростью подачи s). изобрел фрезерный станок англичанин эли уитни, получивший на него патент в 1818 г.