Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глубокая офсетная печать

Глоссарий мебельных терминов
    Это технология печати, при которой краска с печатных элементов формы глубокой печати переносится на материал через промежуточный офсетный цилиндр, покрытый офсетной резино




Технология, русский
  1. (от греч . techne - искусство, мастерство, умение и ...логия), совокупность методов обработки, изготовления, изменения состояния, свойств, формы сырья, материала или полуфабриката, осуществляемых в процессе производства продукции; научная дисциплина, изучающая физические, химические, механические и др. закономерности, действующие в технологических процессах. технологией называют также сами операции добычи, обработки, транспортировки, хранения, контроля, являющиеся частью общего производственного процесса.

  2. Совокупность процессов, правил, навыков, применяемых при изготовлении какого-либо вида продукции в любой сфере деятельности.

  3. Совокупность наиболее целесообразных приемов, способов, процедур реализации функций системы, направленных на повышение эффективности процесса и достижение желаемых результатов. технология включает в себя приемы достижения как немедленного, локального, кратковременного результата (тактика), так и глубинного, глобального, длительного эффекта (стратегия).


Промежуточный, русский
  1. Мокрецы; распространен в африке; возбудитель стрептоцеркоза

  2. Комары родов анофелес, кулекс, аэдес; некоторые виды (dirofilaria immitis, dirofilaria repens и др.)


Ненаполненный клей-расплав, русский
    Это универсальное клеящее вещество с улучшенными адгезивными свойствами.


Эпоксидная смола (эпоксидка), русский
    Это содержащие эпоксидные группы олигомеры, способные под воздействием отвердителей образовывать полимеры. их эпоксидной смолы изготавливаются клеи, пластмассы, лаки. широко применяется в строительстве и производстве мебели.