Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тростниковая тесьма

Глоссарий мебельных терминов


    Cane webbing, английский
      Pre-woven cane machine made from individual strands of chair cane available in various widths and patterns. held in place using a tapered reed spline pressed into a groove.




    Тесьма, русский
      Для укрепления и окантования верха обуви.


    Тесьма отделочная, русский

    Тростник, русский
    1. , род крупных многолетних трав семейства злаков. 5 видов, преимущественно в тропиках, 1 вид (тростник обыкновенный) - почти космополит; растет по берегам водоемов, болотам. используется как строительный материал, для плетения циновок, изготовления грубых сортов бумаги, для закрепления песков.

    2. Поверхностный дефект отливки в виде одной или более неправильных линий, вызванный расширением песка в форме.


    Тростниковый, русский

    Тростниковый сахар, русский
      , то же, что сахароза.


    Формика, русский

    Фиберфил, русский