Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предметный указатель



    Sachregister, -verzeichnis,, немецкий



    Предметная область, русский
      , множество всех предметов, свойства которых и отношения между которыми рассматриваются в научной теории. в логике - подразумеваемая область возможных значений предметных переменных логического языка.


    Предметная область (базы данных);, русский

    Предметная ситуация, русский
      Отрезок действительности, описываемый в высказывании.


    Предметная специализация, русский
      Обособление производства готовых продуктов в самостоятельные отрасли хозяйства.


    Предметно, русский
      Практической деятельности человека


    Предметно замкнутый станочный участок, русский

    Предметно-курсовая система обучения, русский
      , организация учебного процесса, не требующая от студентов (учащихся), в отличие от курсовой системы, обязательного посещения всех занятий, сдачи зачетов и экзаменов по семестрам учебного года. обучающиеся сдают зачеты и экзамены за соответствующий курс (год) в удобное для них время в течение всего учебного года. принята в российской федерации в высшем заочном образовании и в некоторых учебных заведениях ряда зарубежных стран.


    Предметно-курсовое обучение, русский

    Предметное стекло, русский
      Стеклянная пластинка, на которой размещают исследуемый объект при микроскопии


    Предметность, русский
    1. Закономерность восприятия, в коей просматривается связь с особенностями раздражителя и психофизиологическими закономерностями: членение единого поля феноменального на четко очерченные и устойчивые предметы, способностью к коему обладают уже младенцы самог

    2. Закономерность восприятия, в коей просматривается связь с особенностями раздражителя и психофизиологическими закономерностями: членение единого поля феноменального на четко очерченные и устойчивые предметы, способностью к коему обладают уже младенцы самого раннего возраста. развитие предметности восприятия в онтогенезе связано с успешностью практических действий ребенка, базируемых на общественно выработанных формах взаимодействия с предметами.


    Предметный, русский
      Предметный , настоящий


    Предметный столик, русский

    Указатели склона, русский
      , в геодезии - то же, что бергштрихи.


    Указатели тактильные наземные, русский
      Средства отображения информации, представляющие собой рельефную полосу определенного рисунка и цвета, позволяющие инвалидам по зрению ориентироваться в пространстве путем осязания стопами ног, тростью или используя остаточное зрение. разделяются по типам на дорожные и напольные, а также на предупреждающие и направляющие. сп 59.13330.2011 уклон кровли: отношение падения участка кровли к его длине, выраженное относительной величиной в процентах (%) либо в градусах (°); угол между линией наибольшего ската кровли и ее проекцией на горизонтальную плоскость. сп 17.13330.2011


    Указатель, русский
    1. ,..1) указатель литературы - библиотечное пособие со сложной структурой. различаются по целевому и читательскому назначениям, объектам учета (книги, периодические издания и т. д.), тематическому охвату материала, способу расположения библиотечных записей, времени издания учтенной литературы. см. библиография...2) вспомогательный указатель - путеводитель по тексту, часть научно-справочного аппарата книги. различаются по содержанию рубрик (именные, предметные и т. д.), по группировке материала (алфавитные, систематические, хронологические и др.).

    2. Курсор на экране монитора. его текущая позиция определяет положение наносимой текстовой и графической информации. см. также курсоры в форме перекрестия.

    3. Справочный текст, который выглядит как список ключевых слов и страниц, где они упомянуты.

    4. Курсор на экране монитора. его текущая позиция определяет положение наносимой текстовой и графической информации. см. также курсор в форме перекрестья


    Указатель, латинский

    Указатель балансировки по крену и тангажу - 68 -, русский

    Указатель вертикальных параметров, русский

    Указатель воздушной скорости, русский

    Указатель выброса, русский

    Sachregister, -verzeichnis,, немецкий

    Russisch, немецкий