Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Raccourcir les renes



    Укоротить поводья, русский

    Zugel verkurzen, немецкий

    Acortar la rienda, испанский



    Ren, шведский

    Ren, английский
      Ringer equivalence number, unit of load for telephone ringers


    Ren [renis, m], латинский

    Renaalinen, финский

    Renaissance, английский
      A period of european history, lasting from the 1300s to 1600, that brought increased interest in art and learning.


    Renaissance, французский

    Renaissance man, английский
      Человек с разносторонними, часто поверхностными интересами


    Renaissance-Ärmel, немецкий
      üppiger (puff-)Ärmel, durch abschnürungen und zwischenstreifen mehrfach unterteilt, auch geschlitzt und mit andersfarbigem stoff unterlegt


    Renaissancial, английский
      1. characteric of the renaissance. 2. well-rounded, or well-versed. example leonardo da vinci was a renaissancial man in his work and in his diverse education and devotion to the sciences and the humanities.


    Renaissancial, английский
      1. characteric of the renaissance. 2. well-rounded, or well-versed. example leonardo da vinci was a renaissancial man in his work and in his diverse education and devotion to the sciences and the humanities.


    Renal, английский
      Renal


    Renal, испанский

    Renal artery, английский
      One of two arteries running from the abdominal aorta to the kidneys


    Renal calculus, английский
      A small hard mineral mass called a stone in the kidney


    Renal capsule, английский
      Same as fibrous capsule


    Renal clearance, английский
      The measurement of the rate at which kidneys filter impurities from blood


    Renal colic, английский
      A sudden pain caused by a kidney stone or stones in the ureter


    Renal corpuscle, английский
      Part of a nephron in the cortex of a kidney. also called malpighian body


    Renal dialysis, английский
    1. Diálisis renal

    2. A method of artificially maintaining the chemical balance of the blood when the kidneys have failed, or the process of using this method. also called dialysis


    Renal disease, английский
      Enfermedad renal


    Укороченный шаг, русский

    Укоротить поводья, русский