Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stimmloswerden



    Оглушение, русский
    1. Нарушение деятельности сознания, характерное резким повышением порога восприятия для всех внешних воздействий; при этом восприятие затруднено, а действия заторможены.

    2. Вид нарушения сознания, проявляющийся повышением порога возбудимости центральной нервной системы, при котором ответную реакцию вызывают раздражители высокой интенсивности. мышление замедлено, ориентировка в окружающем неполная или отсутствует, вопросы воспринимаются с трудом, ответы на них неполные, неточные.




    Голосовой тембр, русский

    Оглушение, русский
    1. Нарушение деятельности сознания, характерное резким повышением порога восприятия для всех внешних воздействий; при этом восприятие затруднено, а действия заторможены.

    2. Вид нарушения сознания, проявляющийся повышением порога возбудимости центральной нервной системы, при котором ответную реакцию вызывают раздражители высокой интенсивности. мышление замедлено, ориентировка в окружающем неполная или отсутствует, вопросы воспринимаются с трудом, ответы на них неполные, неточные.